意味 | 例文 (15件) |
アカデミー監督賞の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Academy Award for Directing
「アカデミー監督賞」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
1997年日本アカデミー賞監督賞・毎日映画コンクール監督賞 『うなぎ』例文帳に追加
In 1997, he won directorial prizes from the Japan Academy and the Mainichi Film Contest for his film "Unagi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イーストウッド氏は,今年のアカデミー賞で監督賞にノミネートされた。例文帳に追加
Eastwood was nominated for best director at this year's Academy Awards.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
1979年ブルーリボン賞監督賞・日本アカデミー賞監督賞・キネマ旬報賞監督賞 『復讐するは我にあり』例文帳に追加
In 1979, he won three directorial prizes, the Blue Ribbon Prize, the Japan Academy Prize, and the Kinema Junpo Prize for his film "Fukushu suru wa ware ni ari."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1989年日本アカデミー賞監督賞・キネマ旬報賞監督賞・日刊スポーツ映画大賞監督賞 『黒い雨(映画)』例文帳に追加
In 1989 he again won three directorial prizes, the Japan Academy Prize, the Kinema Junpo Prize, and the Nikkan Sports Film Prize, for his film "Kuroi ame" (Black Rain).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワイルダー監督はアカデミー賞のノミネートを合計で20回受け,6つのオスカーを受賞した。例文帳に追加
He received 20 Academy Award nominations and won six Oscars in all.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
1960年には,ジャック・レモン主演の「アパートの鍵貸します」で,アカデミー賞の3賞を同時受賞した初めての映画監督となった。例文帳に追加
In 1960, "The Apartment" starring Jack Lemmon made Wilder the first filmmaker to win three Oscars in the same year.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
アカデミー賞を受賞した映画「グラディエーター」のリドリー・スコット監督が自身の最新映画を発表した。例文帳に追加
Ridley Scott, director of the Academy Award-winning film, "Gladiator," has just released his latest movie.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「アカデミー監督賞」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
アカデミー賞受賞作「戦場のピアニスト」のロマン・ポランスキー監督がこのチャールズ・ディケンズの名作を再映画化した。例文帳に追加
Roman Polanski, the director of the Academy Award-winning film "The Pianist," has remade the Charles Dickens classic.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
このサスペンス映画は「25時」のスパイク・リー監督とアカデミー賞受賞プロデューサーであるブライアン・グレイザーによって制作された。例文帳に追加
This suspense movie was made by Spike Lee, the director of "25th Hour," and by Academy Award-winning producer Brian Grazer.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
今年のアカデミー賞は,山田監督と渡辺さんの2人のサムライにとって残念なものだったが,彼らはまだハリウッドの仕事が終わってはいない。例文帳に追加
Though this year's Academy Awards were a disappointment for the two samurais, Yamada and Watanabe, they are not finished with Hollywood yet.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
『大誘拐RAINBOWKIDS』(1991年)では日本アカデミー賞最優秀監督賞、最優秀脚本賞を受賞し、持ち味の一つである娯楽色をさらに前面に押し出した作品が多くなっていく。例文帳に追加
His film "Rainbow Kids" (1991) won the Japan Academy Prize for best director and best screenplay, and since then many of his films began to further enhance the entertaining aspect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この映画は,今年度アカデミー賞の4つの賞,最優秀作品,最優秀監督(クリント・イーストウッド),最優秀主演女優(ヒラリー・スワンク),最優秀助演男優(モーガン・フリーマン)を受賞した。例文帳に追加
This film won four Academy Awards this year: best picture, best director for Clint Eastwood, best actress for Hilary Swank, and best supporting actor for Morgan Freeman.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
個別の作品について見ても、「千と千尋の神隠し」(宮崎駿監督)が昨年のベルリン国際映画祭最高賞受賞に引き続き、本年米国アカデミー賞長編アニメ部門賞を受賞する等国際的な評価も高まっており、我が国のコンテンツ産業は相対的に高い競争力を有している状況にあると言える。例文帳に追加
Considering individual works also shows that they are gradually gaining high acclaim internationally,and that Japan’s contents industry has relatively high competitiveness. For example, Spirited Away(directed by Hayao Miyazaki) received the top prize at the 2002 Berlin International Film Festival and then garnered the 2003 Academy Award for Best Animated Feature Film. - 経済産業省
我が国のアニメは、オリジナルなコンテンツとして世界的に高い評価を得ており、アカデミー賞長編アニメ賞を受賞した宮崎駿監督の「千と千尋の神隠し」やベネチア国際映画祭でオゼッラ賞を受賞した「ハウルの動く城」等が東アジアにおいて好評を博した例に見られるように、多くの東アジア諸国・地域において、映画、テレビ番組、ビデオ・DVD等の形で浸透している。例文帳に追加
Japanese anime has gained high regard around the world as original contents from Japan. Films by director Hayao Miyazaki such as Spirited Away, which won the Academy Award for Best Animated Feature, and Howl's Moving Castle which won the Osella Award for Technical Contribution at the Venice International Film Festival, are examples of anime that have also gained acclaim in East Asia. Japanese film, television programs, videos, and DVDs are also penetrating the markets of many East Asian countries and regions. - 経済産業省
滝田洋二郎監督映画「おくりびと」が米国アカデミー賞外国語映画賞を受賞(2009 年3 月)し、また、毎年パリで行われ、2009 年で10 回目となる日本のポップカルチャーのイベント、ジャパン・エキスポは、2009 年の入場者数(第3-2-1-50 図)が16 万人を超え、第1 回の入場者数と比べ50 倍以上の規模となっている。例文帳に追加
A movie ―Okuribito―( Youjiro Takida as director) won Academy award for foreign movie section in March 2009, also Japan Pop culture event ―Japan Expo―, which is held in Paris every year, and had its 10th event last year, had more than 160,000 visitors in 2009, which is more than 50 times larger than that of its 1st event. - 経済産業省
1
|
意味 | 例文 (15件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「アカデミー監督賞」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |