上がり役の英語

誰かの役に立つと自己評価も上がります。例文帳に追加

Helping people will also make you feel better. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第１の目標上がり役判定手段が第２の目標上がり役判定手段より優先して実行され、先に設定可能と判定された上がり役を目標とする上がり役として設定するよう制御される。例文帳に追加

The first target winning role judgement means is given priority over the second target winning role judgement means and is executed, and control is performed so as to set the winning role judged as being settable first as the target winning role. - 特許庁

ゲームごとに、特別遊技役の権利が獲得できる上がり役を抽選により決定する上がり役群に、特定の複合役が設定された上がり役を１種以上含むように構成する。例文帳に追加

The mahjong ball game machine is structured to include at least one finishing hand with a preset specific composite hand in a group of finishing hands to determine a finishing hand which can acquire the right to the special game hand by a lottery. - 特許庁

また、特定の複合役が設定された上がり役を構成する上がり役は、入賞に伴うメダル枚数が最も少ない上がり役を含むようにする。例文帳に追加

The finishing hand constituting the finishing hand with the preset specific composite hand includes a finishing hand with the least number of tokens to be put out based on the winning. - 特許庁

さらに、特別図柄による上がり役は、手牌に含まれる特別図柄の個数Ｔに対応させて設定した上がり役を設定している。例文帳に追加

Moreover, the winning combination with the special patterns sets a winning combination set corresponding to the number T of the special patterns included in the hand tile. - 特許庁

麻雀ゲームにおける上がり役および点数の自動判別告知装置例文帳に追加

AUTOMATIC APPARATUS FOR JUDGING AND TELLING HAND AND SCORE IN MAH-JONGG GAME - 特許庁

パワー氏が世話役にと立ち上がり、同時に椅子を彼女に勧めた。例文帳に追加

Mr. Power stood up to officiate, offering her his chair.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

パチンコ遊技機（１０）は、複数種類の上がり役からいずれかを予定上がり役として事前に選択し、予定上がり役が成立する予定上がり手牌を決定し、予定上がり手牌に関連しない配牌時における不要牌の数を決定する。例文帳に追加

This Pachinko game machine 10 previously selects an intended winning combination out of a plurality of types of winning combinations, determines intended winning hand pieces by which the intended winning combination is formed, and determines the number of unnecessary pieces when initially laying the pieces irrelevant to the intended winning hand pieces. - 特許庁