アクティブ・ミラーの英語

一代替実施例では、アクティブ・ミラーを補償光学部品に含めて、動的収差をさらに補償することができる。例文帳に追加

For an alternate embodiment, an active mirror can be included in the compensating optics to provide additional compensation for the dynamic aberrations. - 特許庁

第２波面を使用して、光学試料の分析および評価のためにアクティブ・ミラーをさらにプログラムする。例文帳に追加

By using the second wave front, the active mirror is programmed additionally to analyze and evaluate the optical sample and then, the aplanatic wave front of light entering the optical sample is established. - 特許庁

その信号を使用して、やはりビーム経路上に配置されるアクティブ・ミラーをプログラムして、その後、光学試料に入射する光の無収差波面を確立する。例文帳に追加

By using the signal, an active mirror arranged on the beam route is programmed and then, the aplanatic wave front of light entering the optical sample is established. - 特許庁

センサが、目から反射した波面を収差のない波面と比較してエラー信号を規定し、エラー信号を使用してアクティブ・ミラーをプログラムし、反射光から収差を除去する。例文帳に追加

A sensor regulates an error signal by comparing the wavefront reflected from the eye with the wavefront without aberration, and the active mirror is programmed by using the error signal, then the aberration is removed from the reflected light. - 特許庁

人間の眼底基底部を収差なく画像化する装置および方法は、光源、光を光源と基底部との間で配向するアクティブ・ミラー、および基底部を見る画像化ユニットを含む。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for imaging the fundus of the human eye without aberration comprising a light source, an active mirror oriented between the light source and the fundus, and an imaging unit for observing the fundus. - 特許庁

更に、網膜から戻る光を評価して眼によって導入された光学収差及び位相収差を測定し、収差を除去することにより入力ビームを補償する補償器、例えばアクティブ・ミラーをプログラムするために、センサ・ユニットが使用される。例文帳に追加

Further, a sensor unit is used to evaluate light returning from the retina to measure optical and phase aberrations introduced by the eye, and to program a compensator, an active mirror for instance, that compensates the input beam by removing the aberrations. - 特許庁