アシル部分の英語

さらに、非アシル化または脱アシル化サポニンの３−Ｏ−グルクロン酸残基への脂肪親和性部分の結合は、本来のサポニンよりも、精製が容易であり、毒性が少なく、化学的に安定であり、そして等しいかより良好なアジュバント特性を有するサポニンアナログを生じる。例文帳に追加

In addition, the binding of the lipophillic moiety of non-acylated or de-acylated saponin with the 3-O-glucuronic acid residue gives a saponin analog which can be more easily purified, less toxic and chemically more stable than the original saponin, and having a comparative or more favorable adjuvant property. - 特許庁

チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物を用いてスルホン酸型陽イオン交換樹脂を変性し、該変性時および／又は変性後に該チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物のチオエステル部分を加水分解する。例文帳に追加

The sulfonic acid type cation exchange resin is modified using a compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group, and the thioester part of the compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group is hydrolyzed at the time of modification and/or after modification. - 特許庁

抗菌活性を有する半合成グリコペプチドは、デスメチル−バンコマイシン骨格の修飾、特に、この骨格におけるアミノ置換された糖部分のアミノ置換基の、ある種のアシル基によるアシル化；および／またはこの骨格の大環状の環における酸部分の、ある種の置換アミドによる変換に基づく。例文帳に追加

Semisynthetic glycopeptides that have antibacterial activity are based on modifications of the desmethyl-vancomycin scaffold, in particular, acylation of the amino substituent on the amino-substituted sugar moiety on this scaffold with certain acyl groups; and/or conversion of the acid moiety on the macrocyclic ring of this scaffolds to certain substituted amides. - 特許庁

抗菌活性を有する半合成グリコペプチドは、転位バンコマイシンまたはデスメチル−バンコマイシン骨格の修飾、特にこの骨格におけるアミノ置換糖部分のアミノ置換基の、ある種のアシル基によるアルキル化またはアシル化；ならびに／あるいはこの骨格の大環状の環における酸部分の、ある種の置換アミドへの変換に基づく。例文帳に追加

Semi-synthetic glycopeptides that have antibacterial activity are based on modifications of a rearranged vancomycin or desmethyl-vancomycin scaffold, in particular, alkylation or acylation of the amino substituent on the amino-substituted sugar moiety on this scaffold with certain acyl groups; and/or conversion of the acid moiety on the macrocyclic ring of this scaffolds to certain substituted amides. - 特許庁

いくつかの実施態様では、アミド、アミンアシルヒドラジン部分の窒素原子と、ハロゲン化もしくはスルホン化アリール、ヘテロアリール、又はビニルの活性化炭素との間に炭素−窒素間結合を形成する銅触媒方法。例文帳に追加

In certain embodiments, provided are copper-catalyzed methods of forming a carbon-nitrogen bond between the nitrogen atom of an amide or amine acyl hydrazide moiety and the activated carbon of an aryl, heteroaryl, or vinyl halide or sulfonate. - 特許庁

アシル部分が脂肪族ホモポリマーまたはコポリマー・ポリエステルから生じ、遊離のヒドロキシルをその末端に含有する前駆物質多価アルコールエステルを反応せしめ、２−カルボキシエチニル基を得る。例文帳に追加

Precursor polyhydric alcohol esters, where acyl moieties originate from aliphatic homopolymer or copolymer polyesters and contain free hydroxyl at their terminal ends, are reacted to provide 2-carboxy ethenyl groups. - 特許庁

グルコースのヒドロキシル基とビタミンＦを部分的又は全体的にエステル化することにより得られる、グルコースから誘導されるＯ−アシル生成物を使用し、これを適切な媒体に含有せしめて組成物とする。例文帳に追加

A glucose-derived O-acyl product obtained by partially or totally esterifying hydroxy groups of glucose with vitamin F is incorporated into an appropriate medium to give the composition. - 特許庁

最後にアリルシランを利用した分子内アシル化反応を行ったところ一挙にシクロペンテン部分が構築できマジンドリンＡ及びＢの全合成を達成した。例文帳に追加

An intramolecular acylating reaction utilizing allylsilane can finally be carried out to simultaneously construct a cylopentene moiety and the total synthesis of the madindoline A and B is achieved. - 特許庁