アスファルト屋根板の英語

アスファルト又は改質アスファルトを含浸した基材１ａ、１ｂによって挟まれたアスファルト又は改質アスファルト層２内に金属板３を埋設して屋根下葺材を構成し、電磁誘導加熱により前記金属板を加熱して、その近傍のアスファルトを溶融し、屋根下地板へ接着させて固定する。例文帳に追加

The metal plates 3 are heated by electromagnetic induction heating to melt the adjacent asphalt, so that the asphalt may be fixedly attached to the roof underlaying plate. - 特許庁

アスファルトルーフィングを施した野地板の上に断熱材を介在させて横葺き金属瓦を桁方向と勾配方向に連ねて葺き上げた横葺き金属瓦屋根において、前記横葺き金属瓦と断熱材との間、及び前記野地板と断熱材との間にそれぞれ軒先から小屋裏に抜ける空気通路を形成する。例文帳に追加

In this horizontally roofing metal tile roof with horizontally laid metal tiles laid in a ridge direction and a pitch direction interposing a heat insulating material on the sheathing roof board to which asphalt roofing is applied, air passages passing through from the eaves to the attic space are formed between the horizontally laid metal tile and the heat insulating material and between the sheathing roof board and the heat insulating material. - 特許庁