アニオン性染料の英語

リチウムカチオンをカウンターイオンとする染料以外のアニオン性の添加物を含有する水性インク組成物。例文帳に追加

This aqueous ink composition contains an anionic additive other than a dye containing a lithium ion as the counter ion. - 特許庁

改良された光安定性を備えた画像を提供するアニオン性染料を用いたインクジェット印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet printing method employing an anion dye, which provides an image having improved light stability. - 特許庁

透明支持体上に、染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、染料として、アニオン性染料と銀イオンとの塩を用いる。例文帳に追加

In the optical filter with a filter layer containing a dye and a polymer binder on a transparent supporting body, a salt composed of an anionic dye and silver ion is used as the dye. - 特許庁

アニオン基剤がカチオン性直接染料の毛髪への染着を阻害することがなく、染色力に優れた２剤式染毛剤の提供。例文帳に追加

To obtain a hair dye of a two agents type having excellent dyeing power without making an anionic base agent hinder dyeing of the hair with a cationic direct dye. - 特許庁

基材の少なくとも片面に、該基材に直接結合するグラフトポリマーとアニオン性染料とを含んでなる光吸収層を備え、前記グラフトポリマーがイオン性基を有し、且つ、前記アニオン性染料が会合状態を形成していることを特徴とする光カットフィルター。例文帳に追加

The optical cut filter has a light absorbing layer on at least one surface of a base material, the absorbing layer containing a grafted polymer directly bonded to the base material and an anionic dye, characterized in that the grafted polymer has an ionic group and that the anionic dye forms an association state. - 特許庁

カチオン性染料が、乳化重合法によって、「アニオン性基と疎水性基と重合性基とを有するアニオン性重合性界面活性剤」及び／又は「アニオン性基を有する親水性モノマー」から誘導された繰り返し構造単位を有するポリマーにより被覆されたことを特徴とするマイクロカプセル化染料。例文帳に追加

The microencapsulated dye is characteristically one in which a cationic dye is coated through an emulsion polymerization method by a polymer having a repeating structural unit derived from an anionic-polymerizable surfactant having an anionic group, a hydrophobic group, and a polymerizable group' and/or a hydrophilic monomer having an anionic group. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される構造を有する染料であって、該構造中にアニオン性基を有し、該アニオン性基のカウンターカチオンがナトリウムイオンである染料と、１８−クラウンエーテル−６とを含有してなることを特徴とするインク。例文帳に追加

This ink includes the dyestuff having a structure expressed by formula (I), having an anionic group in the structure and having sodium ion as the counter cation of the anionic group, and an 18-crown ether-6. - 特許庁

(A)アニオン性高分子、(B)酸性染料、(C)酸性染料の質量に対し質量比で0.02〜1.0のアミドアミン化合物、(D)芳香族アルコール、(E)有機酸を含有する酸性染毛料組成物を提供する。例文帳に追加

The acidic hair dye composition including (A) an anionic polymer, (B) the acidic hair dye, (C) 0.02-1.0 mass ratio of an amideamine compound to the mass of the acidic dye, (D) an aromatic alcohol and (E) an organic acid is provided. - 特許庁