アプリン性の英語

鍵の管理を容易に行えるとともに，機密情報の安全性を高めることの可能なセキュアプリントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a secure print system by which a key can easily be managed and the security of confidential information can be enhanced. - 特許庁

メディアプリントを行う際に、安全性を考慮し、ユーザ操作性に優れ、かつカスタマイズされた印刷を行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of performing a printing which takes safety into consideration, has an excellent user's operability, and is customized when a media printing is performed. - 特許庁

本発明は、製品の生産性及び品質を良好にし、かつ、金属コア層と絶縁層との間の接着性向上のための高価な処理を不要にしたメタルコアプリント配線板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal core printed wiring board for acquiring superior productivity and quality of a product, and further eliminating the use of an expensive process for improving adhesion properties between a metal core layer and an insulating layer; and to provide a method for manufacturing it. - 特許庁

熱硬化性樹脂を金属繊維織布に塗布したプリプレグを使用し、かつ該プリプレグを積層前に予め穴あけ加工を行うことを特徴とするメタルコアプリント配線板の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the metal core printed circuit board includes the steps of using a prepreg obtained by coating a metal fiber woven fabric with a thermosetting resin, and punching processing the prepreg beforehand before the lamination. - 特許庁

インターネットファクシミリ装置の記憶装置の大容量化を抑えつつ、より高い機密性を実現したセキュアプリントを行うインターネットファクシミリ装置、クライアントＰＣを提供する。例文帳に追加

To provide an Internet facsimile machine for carrying out secure print for realizing higher confidentiality while suppressing the capacity of a storage device of the machine from being greater and to provide a client PC. - 特許庁

金属繊維織布に塗布したプリプレグ用いて、積層前に予め穴あけ加工を行い、積層後、その部分に貫通スルーホール加工が行えて内層メタルコア作成工程を大幅に省略することができる、生産性に優れ、信頼性も高いメタルコアプリント配線板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a metal core printed circuit board with excellent productivity and high reliability which includes the steps of punching processing in advance before lamination, and through hole drilling processing after the lamination, thereby omitting an inner layer metal core forming step sharply. - 特許庁

項目表示領域２１内に表示されている表示文字列のキャプチャ画像を取得する一方で、検査対象のソフトウエア（プリンタドライバ）に組み込まれるリソースファイル内の文字コード、対応関係情報及び属性情報等に基づき正解となる比較用文字列画像を生成する。例文帳に追加

A capture image of a display character string displayed in an item display area 21 is acquired, and a correct comparative character string image is generated according to character codes in a resource file embedded in software (printer driver) to be inspected, correspondence information, attribute information and the like. - 特許庁

複合機では高速にデータの入出力を行なうことが出来るハードディスクあるいは揮発性のメモリを使用すればコピーやプリント動作時間を短縮することが可能となるが、ハードディスクを使用した際に該ハードディスク内部に終了したジョブの画像データを残留させない様にするために、機密保持を実現するセキュアプリント動作については、ハードディスクを使用しない動作モードを用意しておき完全に揮発メモリ上だけで処理を行う。例文帳に追加

So as to prevent the image data of the finished job from being left in the hard disk when using the hard disk, an operation mode not using the hard disk is prepared with regard to the secure print operation for security to process the job completely in the volatile memory. - 特許庁