アボイドの英語

そして、既に設定された案内経路が存在する場合、その案内経路がアボイド地域に侵入するときには、そのアボイド地域を避けた経路に再設定する。例文帳に追加

When the set guide route exists already, the guide route is reset to a route capable of avoiding the avoiding areas when the guide route comes in within the avoiding areas. - 特許庁

エアボイドなどの貼り合わせに起因する欠陥を十分に抑制できるＳＯＩ基板の作製方法を提案することを目的の一とする。例文帳に追加

To provide a suggestion for manufacturing method of a Silicon on Insulator (SOI) substrate, capable of sufficiently suppressing a defect such as air void caused in lamination of substrates. - 特許庁

銅箔の間隙をより狭く、均一にし、エアボイドの発生がなく、接着性の良いシールドシリンダーおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed cylinder, in which the gap between copper foils is more narrowed and uniformized, and air voids do not occur, and which has superior adhesion property, and its manufacture. - 特許庁

移動電話モジュールにより気象情報センタから竜巻の発生地点、進路情報などを取得し、その発生地点および進路をアボイド地域として記憶すると共に、そのアボイド地域を表示装置の地図上に表示する。例文帳に追加

A generation point of the whirlwind, advancing route information thereof and the like are acquired from a meteorological information center by a mobile phone module to store the generation point and an advancing route as avoiding areas, and the avoiding areas are displayed on a map of a display. - 特許庁

本発明は、６０℃以上の環境下で、マイクロカプセルが封入されたマイクロカプセル型画像表示層の層内のエアボイド発生を防止し、画像表示に欠陥が発生することのない電気泳動表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrophoretic display device in which no defect is produced on a picture display by preventing occurrence air voids in a layer of a microcapsule type picture display with microcapsules enclosed therein under the environment of 60°C or higher. - 特許庁

フォーム中のガラス繊維の均一性に優れ、内部でのエアボイドが発生が抑制されたガラス繊維強化硬質ポリウレタンフォームの製造方法並びに該製造方法に適したガラス繊維強化硬質ポリウレタンフォームの製造装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fiberglass-reinforced rigid polyurethane foam in which the uniformity of the fiberglass in the foam is excellent and the generation of the air voids in the inside are restrained, and to provide an apparatus for manufacturing the fiberglass-reinforced rigid polyurethane foam which is suitable for the above manufacturing method. - 特許庁