アミノエチルイミノの英語

化粧品的に許容可能な媒体に、アミノエチルイミノ(Ｃ_４-Ｃ_８)アルキルアミノシリコーンを含有せしめる。例文帳に追加

This oxidation composition contains aminoethylimino-(4-8C alkyl)aminosilicone in a cosmetically acceptable medium. - 特許庁

化粧品的に許容可能な媒体に、少なくとも１つのアミノエチルイミノ(Ｃ_４-Ｃ_８)アルキル基を有する少なくとも１つのアミノシリコーンと少なくとも１つの増粘剤を含有せしめる。例文帳に追加

At least one of amino silicone bearing at least one of aminoethylimino(4-8C)alkyl group and at least one of thickener are added to a cosmetically acceptable medium. - 特許庁

ヒトのケラチン繊維、特に毛髪を染色するための、少なくとも１種の直接染料又は酸化染料と、更に少なくとも１種のアミノエチルイミノ(Ｃ_４-Ｃ_８)アルキルアミノシリコーンを含むことを特徴とする組成物を提供する。例文帳に追加

This composition comprises at least 1 kind of the direct dyestuff or oxidation dyestuff and further at least 1 kind of an aminoethylimino(C_4-C_8)alkylaminosilicone for dyeing human keratin fibers, especially the hairs. - 特許庁

また、少なくとも１種の直接染料又は酸化染料と少なくとも１種のアミノエチルイミノ(Ｃ_４-Ｃ_８)アルキルアミノシリコーン、及び酸化剤を含む使用準備の整った組成物を提供する。例文帳に追加

Also, the composition ready for use comprises at least 1 kind of the direct dyestuff or oxidation dyestuff, at least 1 kind of the aminoethylimino(C_4-C_8)alkylaminosilicone and an oxidizing agent. - 特許庁

少なくとも１種のアミノエチルイミノ(Ｃ４-Ｃ８)アルキルアミノシリコーンを含有する組成物を、直接染料又は酸化染料での染色前の前処理組成物として使用する。例文帳に追加

This pretreating composition comprising at least one kind of aminoethylimino(4-8C)alkylaminosilicone is used before dyeing with the direct dye or oxidation dye. - 特許庁

詳細には、化粧品的に許容可能な媒体中に、（ｉ）少なくとも１種の還元剤、及び（ｉｉ）少なくとも１種のアミノエチルイミノ(Ｃ４-Ｃ８)アルキルアミノシリコーンを含有する、ヒトのケラチン繊維、特に毛髪を処置する化粧品組成物とする。例文帳に追加

More specifically, a cosmetic composition for treating human keratin fibers, particularly hair comprises (i) at least one reducing agent and (ii) at least one aminoethylimino(4-8C)alkylaminosilicone in a cosmetically acceptable medium. - 特許庁

化粧品的に許容可能な媒体に、少なくとも１つのアミノエチルイミノ(Ｃ_４-Ｃ_８)アルキル基を有し、２５℃で２５０００ｃＳｔ(ｍｍ^２／ｓ)〜２０００００ｃＳｔ(ｍｍ^２／ｓ)の範囲の粘度を有する少なくとも１種のアミノシリコーンと少なくとも１種の増粘剤を含有せしめる。例文帳に追加

The cosmetic composition contains, in a cosmetically acceptable medium, at least one aminosilicone having at least one aminoethylimino(4-8C)alkyl group and 25,000-200,000 cSt (mm^2/s) viscosity, and at least one thickener. - 特許庁