アメノウズメの英語

大宮売神はアメノウズメであるともされる。例文帳に追加

Omiyame no kami is believed to be Amenouzume.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹中稲荷神社（祭神：ウカノミタマ、サルタヒコ、アメノウズメ）例文帳に追加

Takenaka-inari-jinja Shrine (Deities: Uka-no-Mitama, Sarutahiko, Ame-no-Uzume)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメノウズメ（アマノウズメ）は、日本神話に登場する神(神道)。例文帳に追加

Amenouzume (Amanouzume) is a deity who appears in Japanese Shinto mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでアマテラスと高木神はアメノウズメに、その神の元へ行って誰であるか尋ねるよう命じた。例文帳に追加

Therefore, Amaterasu and Takagi no kami ordered Amenouzume to go to that god and to ask who he was.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニニギはアメノウズメに、サルタヒコを送り届けて、その神の名を負って仕えるよう言った。例文帳に追加

Ninigi told Amenouzume to bring Sarutahiko to his destination and serve in that god's name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでアメノウズメは「この口は答えない口か」と言って小刀で口を裂いてしまった。例文帳に追加

Then Amenouzume said 'is this mouth a mouth that does not answer?' and she slit the mouth with a short sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメノウズメは大小の魚を集めて天孫（ニニギ）に仕えるかどうか尋ねた。例文帳に追加

Amenouzume gathered together many fish, both large and small, and asked them whether they would be willing to work for Tenson (Ninigi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高千穂神社では、アメノウズメが舞ったことから始まったとされる高千穂の夜神楽が伝承されている。例文帳に追加

Takachiho no Yokagura (ancient Shinto music and dancing which starts in the night and ends in the morning), which is said to have begun by the dance performed by Amenouzume (goddess of entertainment), has been handed down in Takachijo-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス