アメリカ海軍の英語

2日前に撃墜された戦闘機の アメリカ人ナビゲータ: クリス・バーネット海軍大尉例文帳に追加

Bosnian serb forces announced they'd found the body of the american navigator, lieutenant chris burnett, whose plane was shot down two days ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始"例文帳に追加

Air and naval forces of the united states... launched a series of strikes against terrorist facilities - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始"例文帳に追加

Air and naval forces of the united states launched a series of strikes against terrorist facilities... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1876年、アモイから寄港したアメリカ海軍の船内からコレラが広まり、国内でパンデミックとなった。例文帳に追加

In 1876, cholera was brought to Japan from the U.S. Navy ship which came from Amoy, and spread all over Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に1853年、浦賀沖に来航したアメリカ合衆国のマシュー・ペリー率いるアメリカ海軍艦隊の事を指す（黒船来航を参照のこと）。例文帳に追加

The term is mostly associated with the fleet of United States Navy ships, led by Matthew PERRY, that arrived off the coast of Uraga in 1853.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

提供 "ホームランド" "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始"例文帳に追加

Air and naval forces of the united states launched a series of strikes against terrorist facilities... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1945年（昭和20年）7月29日、突如としてアメリカ軍が来襲、海軍工廠を中心に舞鶴を空襲した。例文帳に追加

On July 29, 1945, US planes suddenly appeared over Maizuru City, and commenced an air raid which focused on the Navy Arsenal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「咸臨丸」も副使・木村芥舟、教授方取扱（艦長格）・勝海舟、ブルック大尉（enJohnMercerBrooke）以下アメリカ海軍軍人11名などを乗せて出航し、日本人乗組員の遠洋航海実習、アメリカ海軍の実情視察という成果を上げた。例文帳に追加

The vice-envoy, Kaishu KIMURA, Kyojyugata Toriatsukai (captain rank), Kaishu KATSU, and 11military personnel including Brook taijo (enJohn Mercer Brooke) boarded 'Kanrin maru,' and left for the United states, and they accomplished tasks such as practical training on ocean navigation by Japanese crewmen, and visit to the American Navy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス