アユ子の英語

複数の固定子コアユニット３５をフレーム５の内壁部に対して可動子３２の周方向に等しい間隔をあけて固定する。例文帳に追加

A plurality of stator core units 35 are fixed regular intervals apart, in the circumferential direction of the needle 32 to the inwall of a frame 5. - 特許庁

固定子コアユニット１７をそれぞれ複数の固定子コア分割体１９ａ〜１９ｇを組み合わせて構成する。例文帳に追加

A stator core unit 17 is constituted, by combining a plurality of stator core divided bodies 19a-19g. - 特許庁

固定子コアユニット１３５を複数の固定子コア分割体１３６ａ〜１３６ｊを組み合わせて構成する。例文帳に追加

A stator-core unit 135 is constituted by way of combining a plurality of stator-core splits 136a to 316j. - 特許庁

建久3年右大将として上洛するさい、白明の子をよびだして恩に報い、また毎年アユすしを鎌倉に送るよう命じた。例文帳に追加

When he went to Kyoto as Udaisho (as full general) in 1192, he called a child of Hakumyo to repay an old kindness and ordered him to send ayu sushi to Kamaukura every year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４つの磁性連結体２９を機械的連結手段３７を用いて隣接する２つの固定子コアユニット１７にそれぞれ固定する。例文帳に追加

Four magnetically jointing bodies 29 are fixed to two adjacent stator core units 17 by using a mechanical jointing means 37. - 特許庁

隣接する２つの固定子コアユニット１７の隣接するそれぞれの端面間に形成される空間２７内に磁性連結体２９を配置する。例文帳に追加

A magnetic jointing body 29 is arranged in a space 27, formed between adjacent end surfaces of two adjacent stator units 17. - 特許庁

環状巻線２５ａ〜２５ｅの一部を複数の固定子コアユニット１７の軸線方向に隣接する２つの磁極部１７ｃ間にそれぞれ形成されたスロットにそれぞれ嵌合させる。例文帳に追加

A part of the annular windings 25a-25e is fitted in a slot formed between two adjacent magnetic pole parts 17c in the axial direction of a plurality of the stator core units 17. - 特許庁

環状巻線３９ａ〜３９ｅの一部を複数の固定子コアユニット３５の軸線方向に隣接する２つの磁極部３５ｃ間にそれぞれ形成されたスロットにそれぞれ嵌合させる。例文帳に追加

Some of the annular windings 39a-39e are each fit in the slots made each between the two magnetic pole parts 35c which adjoin in the axial direction of a plurality of stator core units 35. - 特許庁