アラックの英語

リード軸に対して与圧を加える弾性部２０がギアラック１０に構成される。例文帳に追加

The gear rack 10 includes an elastic part 20 for applying pressure to the lead shaft. - 特許庁

ピックアップ装置と、ピックアップ装置に装備され、ピックアップ装置を駆動可能なモータに備えられたリード軸に接するギアラック１０と、を備えたピックアップ装置におけるギアラック取付構造に関する。例文帳に追加

The gear rack attachment structure in the pickup device includes: a pickup device; and a gear rack 10 which is installed in the pickup device and is in contact with a lead shaft provided in a motor capable of driving the pickup device. - 特許庁

フロアに設置するシステムキッチン１の最下部に、前方へ引き出すフロアラック１１Ａ〜１３Ａを備え、該フロアラック１１Ａ〜１３Ａの前壁１１３，１２３，１３３を、その下部が後方へ後退するように傾斜させる。例文帳に追加

Floor racks 11A-13A pulled forward are provided at the lowest part of a kitchen cabinet set 1 placed on a floor, and front walls 113, 123, 133 of the floor racks 11A-13A are slanted to make the lower parts recede backward. - 特許庁

ピックアップ装置に対して止具で固定されることなくピックアップ装置にギアラック１０が備えられる。例文帳に追加

The gear rack 10 is installed in the pickup device without being fixed to the pickup device with a fastener. - 特許庁

各モジュラユニットは、複数のカートリッジ収容装置(148')と、移動経路(114)に沿って整列した複数の長形ギアラック(274'等)を備えることができる。例文帳に追加

Each modular unit is provided with plural cartridge housing devices 148', and plural rectangular gear racks 274' or the like aligned along a moving path 114. - 特許庁

ピックアップ装置を構成するハウジングの側壁に、ギアラック１０の側板１１／１２が接触する。例文帳に追加

Side plates 11/12 of the gear rack 10 are in contact with side walls of a housing constituting the pickup device. - 特許庁

直線ギアラック１０２、１０４は、それらの歯の側が互いに対面し、下側ピニオンギア１００の歯と係合するように配置されている。例文帳に追加

The straight gear racks 102, 104 are placed so that their teeth sides are mutually faced to engage with the teeth of a bottom pinion gear 100. - 特許庁

ピックアップ装置を支持するガイド軸を備え、ガイド軸がギアラック１０を構成する少なくとも一つの側板１１／１２を貫通する。例文帳に追加

The gear rack attachment structure in the pickup device includes a guide shaft for supporting the pickup device, and the guide shaft penetrates at least one of the side plates 11/12 constituting the gear rack 10. - 特許庁