アルコールランプの英語

[この実験は、ヒゲノカズラをガラス管からアルコールランプに吹きこんで繰り返された。]例文帳に追加

[The experiment was twice repeated by blowing lycopodium from a glass tube through a spirit-flame.]発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

こっちの場合には、酸素を得るのにふつうのアルコールランプで充分です。だから二種類のやりかたで酸素を作っているわけです。例文帳に追加

You will find in this case, that a common spirit-lamp is quite sufficient for me to get the oxygen, and so we shall have two processes going on for its preparation.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

同じように、このアルコールランプをあのびんの下に置くと、びんに蒸気がついて曇ってきます――この露も燃焼の結果です。そして下の紙に水がそのうちたれてくるので、ランプが燃えて水がかなりできているのがわかるでしょう。例文帳に追加

In the same manner, if I put this spirit-lamp under that jar, you will soon see the latter become damp, from the dew which is deposited upon it—that dew being the result of combustion; and I have no doubt you will shortly see by the drops of water which fall upon the paper below, that there is a good deal of water produced from the combustion of the lamp.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』