アルコール室の英語

ケトンとアルコールとが供給される第２室９４と、内部が乾燥している第１室９３と、第２室９４と第１室９３とを隔離する膜９２とを備えている。例文帳に追加

This acetal synthesizing apparatus 41 is equipped with a second chamber 94 to which the ketone and the alcohol are supplied, a first chamber 93 of which the inside is dried, and a film 92 by which the second chamber 94 and the first chamber 93 are separated from each other. - 特許庁

エンジンの燃焼室に供給されるアルコール濃度をより高い精度をもって推定することのできるアルコール濃度推定装置、及び、このアルコール濃度推定装置を用いた燃料供給系診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide an alcohol concentration estimation device estimating an alcohol concentration supplied to the combustion chamber of an engine with higher accuracy, and to provide a fuel supply system diagnostic system using the alcohol concentration estimation device. - 特許庁

本発明に係る飲酒判定装置は、運転者の呼気に含まれるアルコール成分を検知するアルコール検知手段を車室内のフロアに設けていることを特徴とする。例文帳に追加

A drinking determination device is characterized by installing an alcohol determination means for detecting alcohol components included in breathing of a driver in a floor of a room in the vehicle. - 特許庁

シランを用いる還元反応により、シリルエーテル、アルコールまたはアミン類を室温で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing silyl ether, alcohol or amine at room temperature by reductive reaction using silane. - 特許庁

そして、空気室９内に閉じ込められた空気に含まれるアルコールがアルコールセンサ３１により検出される。例文帳に追加

Then, the alcohol contained in the air confined in the air chamber 9 is detected by an alcohol sensor 31. - 特許庁

液体炭化水素燃料を燃焼室２１の外周側に、アルコール系燃料を中央部に分布させる。例文帳に追加

The liquid hydrocarbon fuel is dispersed to an outer peripheral side of the combustion chamber 21, and the alcoholic fuel is dispersed to a center part. - 特許庁

シクロスポリン、親水性非イオン界面活性剤、親油性非イオン界面活性剤、油分、室温で油分に溶解しない脂肪酸、室温で油分に溶解しない固形高級アルコール及び室温で油分と混和しない水溶性多価アルコールを含有する液晶乳化型の医薬組成物。例文帳に追加

This liquid crystal emulsion type medicinal composition contains cyclosporin, hydrophilic nonionic surfactants, lipophilic nonionic surfactants, an oil, a fatty acid insoluble in an oil at room temperature, a solid fatty alcohol insoluble in an oil at room temperature and a water-soluble polyhydric alcohol unmiscible in an oil at room temperature. - 特許庁

固体高分子電解質膜としてカチオン交換膜を用いた直接アルコール型燃料電池において、燃料室への燃料アルコール供給ラインの途中にイオン交換樹脂が充填された不純物金属除去装置を設ける等して、燃料アルコールとして不純物金属の含有率が０．１ｐｐｍ以下のアルコール、好適にはメタノールを燃料室に供給することを特徴とする直接アルコール型燃料電池の運転方法。例文帳に追加

An operation method of the direct alcohol type fuel cell using a cation exchange membrane as a solid polyelectrolyte film, is characterized by supplying to its combustion chamber an alcohol with an impurity metal content of 0.1 ppm or less as a fuel alcohol, preferably methanol for example, by installing in the middle of a fuel alcohol delivery line to the combustion chamber an impurity metal removal device filled with the ion-exchange resin. - 特許庁