アルコール常習者の英語

アルコール常習者またはアルコール常習者における肝臓疾患を判定するためのペプチドマーカーの測定法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING PEPTIDE MARKER FOR DETERMINING HABITUAL ALCOHOLIC DRINKER OR HEPATIC DISEASE OF HABITUAL ALCOHOLIC DRINKER - 特許庁

アルコール常習者として疑われる患者またはアルコール常習者で更に肝臓疾患が疑われる患者由来の生体試料中の色素上皮由来因子（Pigment epithelium-derived factor; ＰＥＤＦ）の量を測定することにより、アルコール常習者またはアルコール常習者における肝臓疾患を判定することができる。例文帳に追加

Habitual alcoholic drinker or the liver disorders of the habitual alcoholic drinker is determined, by measuring the pigment epithelium-derived factor PEDF in the biosample originating from a patient suspected to be the habitual alcoholic drinker or patient suspected to be the habitual alcoholic drinker and probably suffering from liver disorders. - 特許庁

アルコール常習者またはアルコール常習者における肝臓疾患を判定するためのペプチドマーカーの量を測定する方法を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a method for measuring the amount of a peptide marker for determining a habitual alcoholic drinker or liver disorders of the habitual alcoholic drinker. - 特許庁