アルコール蒸留の英語

得られた発酵液を蒸留し、アルコールを分離し、アルコール含有量を０．５質量％以下とした蒸留残液を得る。例文帳に追加

A fermentation liquid obtained is distilled; and the alcohols are separated to obtain a distillation residue whose alcohol content is made ≤0.5 mass%. - 特許庁

溶液を加熱することでアルコール分を蒸留して取り除いた。例文帳に追加

Alcohol was distilled from the solution by heating it.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

蒸留によってアルコール飲料が作られる工場または製造所例文帳に追加

a plant and works where alcoholic drinks are made by distillation発音を聞く  - 日本語WordNet

活性剤としてのアルコールを含む蒸留酒や醸造酒例文帳に追加

a liquor or brew containing alcohol as the active agent発音を聞く  - 日本語WordNet

プルーフという,蒸留酒のアルコールの強度を表す単位例文帳に追加

the unit representing the alcoholic strength of distilled liquor, called proof発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

洗浄タンク内下層の剰余水を蒸留しアルコールを回収する。例文帳に追加

Surplus water in the lower layer in the cleaning tank is distilled to recover alcohol fractions. - 特許庁

ライセンス取得義務：アルコール飲料の蒸留・醸造　等例文帳に追加

Businesses requiring a license: Distilling or brewing of alcoholic beverages, etc. - 経済産業省

ポリビニルアルコールを含有したアルコール−水の混合液を蒸留塔にて蒸留しアルコールを回収するに当たり、界面活性剤の共存下で蒸留する溶媒回収方法。例文帳に追加

The method for recovering a solvent comprises distilling an alcohol/water mixture containing a polyvinyl alcohol in a distillation tower, wherein the distillation is performed in the presence of a surface active agent. - 特許庁