アルマナックの英語

ユーザ受信機は、事前に取得したアルマナックと軌道情報差分量とから航法衛星の衛星位置を求め、ユーザ位置を計算する。例文帳に追加

A user receiver obtains a satellite position of the navigation satellite from the orbit information difference amount and an almanac acquired, in advance, and computes the user position. - 特許庁

じかに衛星からまたは場所支援サーバから必要なアルマナックおよび／またはエフェメリスをダウンロードする頻度を減らす。例文帳に追加

To reduce the frequency of necessary almanac and/or ephemeris download directly from a satellite or from a location assistance server. - 特許庁

端末装置１０は、ＧＰＳレシーバ２０が測位情報を出力している間、所定のタイミングごとに、エフェメリス情報及びアルマナック情報をＧＰＳレシーバ２０から取得し、取得したエフェメリス情報及びアルマナック情報を保持する。例文帳に追加

While the GPS receiver 20 is outputting the positioning information, the terminal device 10 acquires ephemeris information and almanac information from the GPS receiver 20 at each prescribed timing, and holds the acquired ephemeris information and almanac information. - 特許庁

問合せ可能基地局特定部２８は、アルマナックと、他の無線基地局の位置情報に基づいて、未取得衛星からのエフェメリスが受信可能な他の無線基地局を特定する。例文帳に追加

An inquiry-enabled base station identification part 28 identifies the other radio base station that can receive an Ephemeris from an unacquired satellite based on the Almanac and the positional information of the other radio base stations. - 特許庁

そして、上記自位置検出手段は、上記ＧＰＳ信号のうちアルマナック情報を予め保存しておき、エフェメリス情報を受信して処理することにより現在位置を算定する。例文帳に追加

The own position detecting means stores almanac information preliminarily out of the GPS signals, and receives and processes ephemeris information to calculate the present position. - 特許庁

同時に、ＧＰＳ部３により新たなアルマナック情報を取得し、それをＥＥＰＲＯＭ１２の衛星データ記憶領域１２ａに記憶するとともに、以後は、そのデータを使用する。例文帳に追加

At the same time, new almanac information is obtained by a GPS section 3, stored in a satellite data storage area 12a in the EEPROM 12, and subsequently used. - 特許庁

位置サーバは、携帯電話機から受信された基地局情報や基地局のアルマナック情報に基づいて携帯電話機の環境を推定し、携帯電話機の周辺に存在する可能性の高い基地局を含むように基地局検索リストを作成して携帯電話機に送信する。例文帳に追加

The position server estimates the environment of a portable telephone on the basis of base station information received from the portable telephone or almanac information of a base station, makes a base station retrieval list including base stations existing around the portable telephone at high possibilities, and sends it to the portable telephone. - 特許庁

そして、電波の送信対象位置である場合にのみ、現在位置に応じた、アルマナックデータ、エフェメリスデータ、時刻データ、電離層補正関連データ等を生成し、そのデータが含まれた電波をＧＰＳ送信機３１に送信させる。例文帳に追加

Only in the case that the specified present position is at a location to transmit radio waves, almanac data, Ephemeris data, time data, and data related to ionosphere correction, etc. corresponding to the present position are generated, and radio waves including the data are transmitted from a GPS transmitter 31. - 特許庁