アレニウスの式の英語

温度補償は、化学反応速度を表したアレニウスの式に基づく近似式を用いて行う。例文帳に追加

A temperature compensation is performed by using an approximation based on the Arrhenius' equation expressing the chemical reaction rate. - 特許庁

測定した温度データをコンピュータに取り込み、アレニウスの寿命計算式に代入して最適寿命を算出する。例文帳に追加

Measured temperature data are fetched into a computer and substituted to an Arrhenius' lifetime computation formula to calculate the optimal lifetime. - 特許庁

測定された値から、予め求められている紙の明度と電気機器の寿命との関係を表わす特性式（アレニウスプロット）を用いて電気機器の余寿命を演算する。例文帳に追加

The remaining lifetime of the electric equipment is calculated from the measured value, using a characteristic expression (Arrhenius plot) expressing the relationship between predetermined paper lightness and the lifetime of the electric equipment. - 特許庁

式［１］で表されるベンジルビニルエーテルを、アレニウス酸、ルイス酸から選ばれる触媒の存在下、加水分解して３，３，３−トリフルオロプロピオンアルデヒドを得、次いで該３，３，３−トリフルオロプロピオンアルデヒドを酸化剤によって酸化する。例文帳に追加

A benzyl vinyl ether represented by formula [1] is hydrolyzed in the presence of a catalyst selected from among Arrhenius acids and Lewis acids to give 3,3,3-trifluoropropionaldehyde, and the thus-obtained 3,3,3-trifluoropropionaldehyde is oxidized by an oxidant. - 特許庁

本発明に係る被検体の脆化温度の決定方法は、静電容量緩和終了温度と緩和時間との関係および脆化温度と歪み時間との関係がアレニウス型の式に従うことに基づいて、静電容量の測定結果を、数式（１）および数式（２）にしたがって脆化温度に換算する。例文帳に追加

In this determination method of the brittle temperature of the analyte, a measurement result of a capacitance is converted into the brittle temperature following a mathematical expression (1) and a mathematical expression (2), based on the fact that a relation between a capacitance relaxation finish temperature and a relaxation time and a relation between the brittle temperature and a strain time follow an Arrhenius type expression. - 特許庁

寿命診断装置４０では、送信される環境温度データを保存し、過去の温度履歴に基づきアレニウスの法則により定義される演算式を実行することによってディジタル保護リレー１０に使用される電解コンデンサの余寿命診断を行い、保守員に予防保全のための情報提供を行う。例文帳に追加

The service life diagnostic device 40 preserves the transmitted environmental temperature data and performs an operation expression defined by the Arrhenius' law based on the past temperature history, and thereby diagnoses the remaining service life of the electrolytic capacitor used for the digital protective relay 10, and provides information for preventive maintenance to a maintenance worker. - 特許庁