Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > アレルギーの英語・英訳

意味

例文 (999件)

アレルギーの英語

^{アレルギー}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 allergic; allergy

アレルギー

(an) allergy

アレルギーを起こす

allergenic 《food》

アレルギーを起こさない

hypo‐allergic 《cosmetics》

アレルギーになる

develop an allergy 《to》

日本人の核アレルギーを直さなければいけないなどという人もある. There are some who assert that it is necessary to cure Japanese of their allergy to everything nuclear.

アレルギー性

アレルギー性の

allergic 《to something》

(an) allergic reaction.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「アレルギー」を含む例文一覧

該当件数 : 2142件

例文

アレルギー反応例文帳に追加

an allergic reaction発音を聞く - 日本語WordNet

抗アレルギー剤例文帳に追加

Anti-allergy drug発音を聞く - 特許庁

私は犬アレルギーだ。例文帳に追加

I have a dog allergy.発音を聞く - Weblio Email例文集

非アレルギー性のゴム例文帳に追加

non-allergic rubber発音を聞く - Weblio英語基本例文集

牛乳アレルギー.例文帳に追加

an allergy to milk発音を聞く - 研究社新英和中辞典

私は花粉アレルギーだ。例文帳に追加

I am allergic to pollen.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

魚アレルギーなんです。例文帳に追加

I'm allergic to fish.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

アレルギー

「アレルギー」の英語

allergy

allergyの発音記号

英語の「allergy」の発音記号は[ˈæl.ər.dʒi]である。この単語は三音節で構成され、強勢は最初の音節に置かれる。

allergyのニュアンス

「Allergy」は、体が特定の物質に対して過敏な反応を示す免疫系の状態を指す。この用語は、一般的に食品、花粉、動物の毛などの特定のアレルゲンに対する反応を表す際に用いられる。

allergyと一緒に使われやすい単語・表現

「Allergy」は「reaction（反応）」、「symptoms（症状）」、「intolerance（不耐性）」、「hypersensitivity（過敏性）」などの単語や表現と共に使われることが多い。例えば、「allergic reaction（アレルギー反応）」はアレルギーによって引き起こされる体の反応を指し、「allergy symptoms（アレルギー症状）」はくしゃみや鼻水などの具体的な症状を示す。

allergyの例文

1. She has a severe allergy to peanuts, which can cause anaphylactic shock. (彼女はピーナッツに対して重度のアレルギーを持っており、アナフィラキシーショックを引き起こす可能性がある。)
2. During spring, my allergy symptoms become almost unbearable. (春になると、私のアレルギー症状はほとんど耐えがたくなる。)
3. The doctor advised him to carry an allergy medication at all times. (医師は彼に常時アレルギー薬を携帯するよう助言した。)

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「アレルギー」の英訳

アレルギー

(1)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	allergy

(2)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	aversion (to); strong distaste (for)

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergy

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergy

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergic; allergy

アレルギ

allergy

出典元索引ランキング

英和医学用語集での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergic，allergy

出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergy

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「アレルギー」の英訳

アレルギー

***** あれるぎー Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

allergy *** (n*)

hypersensitivity **** (n*)

allergic **** (aj)

日本語WordNet(英和)での「アレルギー」の英訳

アレルギー

名詞

allergy, allergic reaction

特定のアレルゲンへの超過敏反応

(hypersensitivity reaction to a particular allergen)

「アレルギー」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergy

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergic，allergia，allergy

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「アレルギー」の英訳

アレルギー

allergy

カテゴリ医療用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「アレルギー」の英訳

アレルギー

Allergie

アレルギー（独: Allergie）とは、免疫反応が特定の抗原に対して過剰に起こることをいう。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「アレルギー」に類似した例文

アレルギー

アレルギー状態の症状

例文

a symptom of allergic states

花粉症というアレルギー症

例文

an allergic symptom called hay fever

アレルギーという精神的拒絶反応

例文

psychological rejection of something, called allergy

卵アレルギー

例文

an allergy to eggs

アレルギーという身体的拒絶反応

例文

a physical rejection of a substance the body comes into contact with, called allergy

ひどいアレルギーがあるんだ。

例文

I have bad allergies.

薬アレルギーがあります。

例文

He has a drug allergy.

過敏症という体質

例文

of one's physical constitution, hypersensitivity

アレルギーはありますか。

例文

Do you have any allergies?

アレルギー体質ですか。

例文

Do you have any allergies?

薬にアレルギーがあります。

例文

I'm allergic to some medicine.

スギ花粉症というアレルギー症状

例文

an allergic condition caused by cedar pollen

何かにアレルギーがおありですか。

例文

Do you have any allergies?

特にアレルギーはありません。

例文

I don't have any allergies.

アレルギー反応に起因する湿疹

例文

eczema caused by an allergic reaction

アレルギーセンターという,アレルギー治療施設

例文

a building in which allergy treatment takes place, called allergy center

アレルギー症という,ある物質に敏感な反応をする体質

例文

oversensitivity to a physical substance, called allergy

魚アレルギーなんです。

例文

I'm allergic to fish.

アレルギーによって特徴付けられるか引き起こされる

例文

characterized by or caused by allergy

寒さに対する過敏症

例文

hypersensitivity to cold

私にあなたがお持ちのアレルギーを教えて下さい。

例文

Please tell me what allergies you have.

何かアレルギーはありますか？

例文

Do you have any allergies?

近頃は多くの人がアレルギーを持っている。

例文

A lot of people are dealing with allergies now.

薬にアレルギーがありますか。

例文

Are you allergic to any medicine?

ハウスダストにアレルギーがあります。

例文

He is allergic to house dust.

私はアレルギー用の薬を飲みます。

例文

I take allergy medicine.

アレルギー性疾患[発疹].

例文

an allergic disease [rash]

この薬にアレルギーがありますか？

例文

Are you allergic to this medicine?

大気中に存在する,さまざまなアレルギーの原因物質

例文

substance that is released into the air by plants and causes an allergic reaction in humans, called pollen

何か薬のアレルギーはありますか？

例文

Are you allergic to any medication?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「アレルギー」を含む例文一覧

該当件数 : 2142件

例文

アレルギー体質ですか。例文帳に追加

Do you have any allergies?発音を聞く - Tanaka Corpus

アレルギーの子供たち例文帳に追加

allergic children発音を聞く - 日本語WordNet

アレルギー性鼻炎です。例文帳に追加

I have allergic rhinitis.発音を聞く - Tanaka Corpus

わさびアレルギーがある。例文帳に追加

Wasabi is an allergenic food.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はアレルギー用の薬を飲みます。例文帳に追加

I take allergy medicine.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女は金属アレルギーだ。例文帳に追加

She has an allergy to metal.発音を聞く - Weblio Email例文集

アレルギー性疾患[発疹].例文帳に追加

an allergic disease [rash]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

彼女は花粉アレルギーだ.例文帳に追加

She's allergic to pollen.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「アレルギー」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「アレルギー」の用語索引

アレルギーのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

アレルギーの英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

アレルギー

「アレルギー」を含む例文一覧

アレルギー

「アレルギー」の英語

allergy

allergyの発音記号

allergyのニュアンス

allergyと一緒に使われやすい単語・表現

allergyの例文

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギ

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギー

アレルギー

「アレルギー」を含む例文一覧

「アレルギー」のお隣キーワード