アワビ類の英語

アワビ等の餌となる海藻類を生育させる藻場１を太陽光線が入射できる水深に設け、その藻場１より深い位置に、アワビ等の棲家となる魚礁用部材１５を設けた。例文帳に追加

A seaweed bed 1 for growing seaweeds which become bait of abalones, etc., is installed in water depth on which sunbeams can be incident and a member 15 for fish banks which becomes the houses of the abalones, etc., is installed at a position deeper than the seaweed bed 1. - 特許庁

海洋無脊椎動物、特にアワビ等の貝類の成長を簡便かつ効率的に促進させ、それらの生産性の向上を図る。例文帳に追加

To provide feed for easily and efficiently promoting growth of marine invertebrate animals, especially shellfish such as abalone and improving their productivity. - 特許庁

アワビ類の浮遊幼生及び着底変態直後の稚貝を容易かつ確実に同定・検出する新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method of identifying/detecting easily and surely an abalone floating larva and an infant shellfish just after submersed bottoming metamorphosis. - 特許庁

アワビ類の浮遊幼生及び着底変態直後の稚貝が有する卵黄タンパク質に対し特異的に反応するモノクローナル抗体を用いて、蛍光抗体法によってアワビ類の浮遊幼生及び着底変態直後の稚貝を検出する方法。例文帳に追加

This method detects the abalone floating larva and the infant shellfish just after the submersed bottoming metamorphosis by a fluorescence antibody method, using a monoclonal antibody reacting specifically with yolk proteins contained in the abalone floating larva and the infant shellfish just after the submersed bottoming metamorphosis. - 特許庁

例えば、湯葉を加工してハムハムに類似の食品（中国ハム）を作ったり、こんにゃくでイカやエビを形取ったり、シイタケや他のキノコを用いてアワビのスープや炒め物に似せるといったものである。例文帳に追加

For example, making ham-like food by processing dried bean curd (Chinese ham), shaping prawns or cuttlefish using konjac or making something like abalone soup or fried abalone using shiitake or other mushrooms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サケの加工工程で廃棄されている頭部の脳下垂体から抽出されたサケ成長ホルモンとアルギン酸とを含むゲル形態の飼料を、アワビ等の貝類の稚貝に投餌させる。例文帳に追加

The gel-like feed contains salmon growth hormone extracted from the hypophysis of the head disposed of in a salmon processing step and alginic acid and is thrown to young shellfish of shellfish such as abalone. - 特許庁

クロアワビタケ、スギタケ、アズマタケ、ツチグリ、Pleurotus nebrodensisから選ばれる１種以上の担子菌類からの抽出物を有効成分とする抗酸化剤、美白剤。例文帳に追加

The antioxidant and the beautifying and whitening agent comprise as effective ingredients extracts from at least one basidiomycete selected from among Pleurotus abalones, Pholiota squarrosa, Onnia orientalis, Astraeus hygrometricus and Pleurotus nebrodensis. - 特許庁

平坦な海底はもとより、岩礁域及び石が多く点在する海底においても、効率良く、また、アワビ等の貝類を傷付ける事なく、ウニを採取することができる海底生物採取機を提供する。例文帳に追加

To provide a submarine creature collecting machine capable of effectively collecting sea urchin without damaging shellfish such as abalone in the flat sea bottom as a matter of course, and even in a shore reef and the sea bottom where many stones scatter. - 特許庁