アンカータグの英語

アンカータグの数がリモコン４の数字キーの数を超える場合は、カーソルキーを用いて操作用の数字を移動させることで、初期状態において操作用の数字が表示されていないアンカータグに操作用の数字を表示させることができる。例文帳に追加

When the number of anchor tags exceeds the number of numeric keys of the remote controller 4, the number for operation can be displayed in an anchor tag in which the number for operation is not displayed in an initial state by using a cursor key to move the number for operation. - 特許庁

このウェブページ上で前記アンカータグをユーザが指示したとき、当該端末が課金サーバの電話番号宛に電話を掛け、アンカータグ内の課金ｉｄ、商品識別情報、販売店識別情報および金額情報を音声網上のＰＢ信号として送信する。例文帳に追加

When the user indicates the anchor tag on the Web page, the terminal makes a call to the telephone number of a charging server, and the charging id, the merchandise identification information, the sales outlet identification information and the amount information in the anchor tag are transmitted as a PB signal on a voice network. - 特許庁

ブラウザ表示エリア５上のアンカーを選択すると、ブラウザはアンカータグからアンカーのステータスを判断し、ＡＰＩへステータスを通知する。例文帳に追加

When the anchor on the browser display area 5 is selected, the browser judges the status of the anchor from an anchor tag and reports the status to an API. - 特許庁

ホームページを構成する文字列を読上げることができる音声出力装置において、アンカータグ内で構成された文字列（リンクボタン）とそれ以外の文字列とを装置使用者が識別できるようにする。例文帳に追加

To enable a user of the device to discriminate a character string (link button) formed in an anchor tag from other character strings in a speech output device capable of reading character strings composing a home page. - 特許庁

制御コードにより、文字列がアンカータグを構成するものであると判定されたときには、ステップＳ２０３で対象の文字列を音色を変えて読上げる。例文帳に追加

When it is judged from the control code that the character strings compose an anchor tag, the subject character strings are read with the tone changed in the step S203. - 特許庁

参照元位置情報抽出部１２は、例えばｒｅｆｅｒｒｅｒオブジェクトによって実現され、文書情報判定部１４は、例えばアンカータグの部分について判定する。例文帳に追加

The reference source position information extraction section 12 is achieved, for example, by a referrer object, and the document information determining section 14 determines, for example, an anchor tag section. - 特許庁

リソースデータのアンカータグ内に当該他のリソースデータ内の文書等を引用する旨の引用コマンド（「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」）を記述し、当該引用コマンドに基づいて、当該他のリソースデータに含まれる「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」エレメントに対応した素材データを取得する。例文帳に追加

Quotation commands ("ssq" and "im") to quote a document or the like in the different resource data are described in an anchor tag of the resource data, and material data corresponding to "ssq" and "im" elements contained in the different resource data is acquired based on the quotation commands. - 特許庁

位置情報に基づいて表示した地理情報に、アンカータグでリンクして１つ以上の追加情報を提供できるようにし、地理情報を検索するユーザの利便性を向上できる、地理情報を提供可能な移動通信端末機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal capable of providing geographical information, which provides more than one piece of additional information by linking with geographical information displayed, based on position information by an anchor tag, so as to improve convenience of a user who searches geographical information. - 特許庁