アンドロマケーの英語

それからヘクトールは愛しい妻アンドロマケーに会いにいった。例文帳に追加

Then Hector went to see his dear wife, Andromache,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

女たちは遺骸をアンドロマケーの家に運び、ベッドの上に横たえた。例文帳に追加

They carried the body into the house of Andromache and laid it on a bed,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

だが、ヘクトールの妻アンドロマケーはそれを聞きつけ、内心でこう言った。例文帳に追加

But when Andromache, the wife of Hector, heard her she said within herself,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

アンドロマケーの胸の上に星のごとくに、息子の美しい金に輝く頭があった。例文帳に追加

and like a star upon her bosom lay his beautiful and shining golden head.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

さて、一方でヘレネーがパリスに戦いに行くよう急き立てていたころ、アンドロマケーはヘクトールに自分と一緒に町に残るよう頼み込んでいた。例文帳に追加

Now, while Helen urged Paris to go into the fight, Andromache prayed Hector to stay with her in the town,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

そのとき主神ゼウスは下界を見て、ヘクトールは戦場から彼の妻アンドロマケーのもとに戻ることはかなわないと言った。例文帳に追加

Then Zeus, the chief of the Gods, looked down and said that Hector should never come home out of the battle to his wife, Andromache.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

城壁の上にいるトロイア中の女が悲鳴をあげ、ヘクトールの妻、アンドロマケーはその音を聞きつけた。例文帳に追加

All the women of Troy who were on the walls raised a shriek, and Hector's wife, Andromache, heard the sound.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』