正極用アークトーチ１４及び逆極用アークトーチ１５の両端間の距離であるアーク間距離Ｌ１は、両者の間でアークが発生しない最低距離（アーク間臨界距離）以上となっている。例文帳に追加

An arc spacing distance L1 which is a distance between both ends of the straight-polarity arc torch 14 and the reverse-polarity arc torch 15, is set to be at least a minimum value at which any arc is not generated therebetween (arc spacing critical distance). - 特許庁

アーク５がアークランナ６に転流した後、アークランナ６を流れる電流の磁束Φはアーク駆動体７に集められ、アーク５を消弧装置４に向かって強力に駆動する。例文帳に追加

After the arc 5 commutates to the arc runner 6, the magnetic flux ϕ of a current passing through the arc runner 6 is gathered in the arc driving body 7, and powerfully drives the arc 5 toward the arc extinguishing device 4. - 特許庁

プラズマミグ溶接のアークスタートにおいて、タクトタイムを短縮し、ミグアークのアーク長が長くなり過ぎるのを抑制する。例文帳に追加

To shorten tact time, to suppress a length of MIG arc to be long too much in arc start of plasma MIG welding. - 特許庁

アーク発生時の影響を最小にすることが可能なコネクタの耐アーク構造及びコネクタの耐アーク方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and structure for arc-resistance of a connector capable of minimizing the effect of an arc. - 特許庁

短絡とアークを繰り返しながら行う消耗電極式アーク溶接、いわゆる短絡移行式アーク溶接方法の改良に関するものである。例文帳に追加

To stably realize the short circuit transfer type arc welding. - 特許庁

プラズマアークのアーク長を赤外線カメラ１７で測定すれば、プラズマアークの抵抗値を求めることができる。例文帳に追加

If an arc length of the plasma arc is measured with an infrared camera 17, resistance of the plasma arc is estimated. - 特許庁

アーク６がアークコンタクト５上を回転駆動するように、アークコンタクト５の先端部に第１の永久磁石７を配置した。例文帳に追加

A first permanent magnet 7 is arranged at the tip part of the arc contact 5 so that the arc 6 may rotation drive over the arc contact 5. - 特許庁

アーク処理部１９ではソフトアーク発生報知などが行われ、これによりユーザはソフトアークの発生状況を把握することができる。例文帳に追加

Soft arc generation notification or the like is executed in the arc processing part 19, and thereby a user can acquire a generation situation of the soft arc. - 特許庁

アークホーン取付金具の角度調整装置と、アークホーン取付金具の角度調整方法例文帳に追加

ANGLE ADJUSTING DEVICE OF ARC HORN MOUNTING BRACKET, AND ANGLE ADJUSTMENT METHOD OF ARC HORN MOUNTING BRACKET - 特許庁

消耗電極アーク溶接において、真のアーク電圧を算出することによって高精度なアーク長制御を実現する。例文帳に追加

To realize the arc length control having high accuracy by calculating the true arc voltage in a consumable electrode arc welding. - 特許庁

アーク電流の脈動に同期してアーク電流がピーク電流となるときにアーク電極直下へレーザを照射する。例文帳に追加

The point right below an arc electrode is irradiated with the laser when the arc current turns to the peak current in synchronization with the pulsating of the arc current. - 特許庁

より適切にアークの途切れを検出することが可能なアーク溶接方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an arc welding method by which arc interruption is detectable more appropriately. - 特許庁

定電圧回路19中にアークが発生した場合でも、アークの継続を防止可能になる。例文帳に追加

This can prevent continued arcing even if the arc is generated in the constant-voltage circuit 19. - 特許庁

アーク源フィルタが、真空アーク蒸着システム内のアーク陰極１２と基板２０の間に配置される。例文帳に追加

An arc source filter is disposed between an arc cathode 12 and a substrate 20 in a vacuum arc deposition system. - 特許庁

アークがアークランナに移動した後も消弧室側へのアークの駆動力を高めることができる回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker that increases driving power for an arc to arc-extinguishing chambers even after arcs move to arc runners. - 特許庁

電流検出回路７０は、アーク炉６のアーク電流Ｉｄを検出する。例文帳に追加

A current detector circuit 70 detects the arc current Id of the furnace 6. - 特許庁

アーク放電の連続的な期間により特徴付けられたアーク不良を検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ARC FAILURES CHARACTERIZED BY CONTINUOUS TIME PERIOD OF ARC DISCHARGE - 特許庁

アークランナ５はアークランナ支え８によって第１接触子１の取付部と導通している。例文帳に追加

The arc-runner 5 is made conductive with a mounting part of the first contactor 1 by an arc-runner holder 8. - 特許庁

三　アーク溶接機を用いて行う金属の溶接、溶断等（以下「アーク溶接等」という。）の業務例文帳に追加

(iii) Work involving welding or cutting of metals by arc welding equipment (hereinafter referred to as "arc welding, etc.");発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アーク溶接方法及びアーク溶接機並びにこのアーク溶接機に使用される溶接ワイヤ位置ズレ確認治具例文帳に追加

ARC WELDING METHOD AND MACHINE, AND FIXTURE FOR CHECKING DISPLACEMENT OF WELDING WIRE USED FOR ARC WELDING MACHINE - 特許庁

大入熱サブマージアーク溶接用鋼ワイヤおよびサブマージアーク溶接継手の製造方法並びにサブマージアーク溶接継手例文帳に追加

STEEL WIRE FOR LARGE HEAT INPUT SUBMERGED ARC WELDING AND METHOD OF MANUFACTURING SUBMERGED ARC WELDED JOINT AS WELL AS SUBMERGED ARC WELDED JOINT - 特許庁

レーザーアーク溶接装置及びその方法並びにレーザーアークコーティング方法例文帳に追加

LASER ARC WELDING EQUIPMENT AND METHOD AND METHOD OF LASER ARC COATING - 特許庁

加工条件表示装置を備えたアーク加工機及びアーク溶接機の溶接条件表示装置例文帳に追加

ARC WORKING MACHINE PROVIDED WITH WORKING CONDITION DISPLAY DEVICE AND WELDING CONDITION DISPLAY DEVICE OF ARC WELDING MACHINE - 特許庁

高いアーク電流を流すことのできるＴＩＧアーク溶接トーチを提供する。例文帳に追加

To provide a TIG arc welding torch capable of passing high arc current. - 特許庁

耐アーク電気接点およびその製造方法、並びに耐アーク電気接点を用いた開閉器例文帳に追加

ARC RESISTANT ELECTRIC CONTACT, MANUFACTURING METHOD OF THE ARC RESISTANT ELECTRIC CONTACT, AND SWITCH USING THE ARC RESISTANT ELECTRIC CONTACT - 特許庁

アーク転流板に転流したアークの駆動力を高めることができる回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker that increases driving force for an arc commutated to an arc commutation plate. - 特許庁

そして、プラズマチャンネル１５によりアーク溶接機におけるアーク放電の誘発を行うことができる。例文帳に追加

Further, the arc discharge in arc welding equipment is induced by the plasma channel 15. - 特許庁

真空アーク溶解用給電スタブおよびこの給電スタブを備えた真空アーク溶解装置例文帳に追加

ELECTRIC POWER SUPPLY STUB FOR VACUUM ARC MELTING FURNACE AND FURNACE HAVING THE STUB - 特許庁

プラズマアークトーチ、並びにプラズマアークトーチの組立及び分解方法例文帳に追加

PLASMA ARC TORCH, AND METHODS OF ASSEMBLING AND DISASSEMBLING PLASMA ARC TORCH - 特許庁

カーボンナノ構造体の合成用のアーク電極例文帳に追加

ARC ELECTRODE FOR SYNTHESIS OF CARBON NANO-STRUCTURE - 特許庁

プラズマアーク作業を行うための方法並びにユニット例文帳に追加

METHOD AND UNIT FOR PERFORMING PLASMA ARC MACHINING - 特許庁

効率的な電気アーク溶接機のモニターを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient monitor for electric arc welder. - 特許庁

エンジンの気化器とエアークリーナーの連結装置例文帳に追加

CONNECTION DEVICE FOR CARBURETOR OF ENGINE AND AIR CLEANER - 特許庁

流体媒体の中におけるアークの生成例文帳に追加

ARC GENERATION IN FLUID MEDIUM - 特許庁

スクーターのエアークリーナの配置構造例文帳に追加

ARRANGEMENT STRUCTURE OF AIR CLEANER FOR SCOOTER - 特許庁

アーク放電によるカーボンナノチューブの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CARBON NANOTUBE BY ARC DISCHARGE - 特許庁

タンディッシュ内溶融金属のプラズマアーク加熱装置例文帳に追加

PLASMA ARC HEATING DEVICE FOR MOLTEN METAL INSIDE TUNDISH - 特許庁

アーク炉用助燃バーナとその燃焼方法例文帳に追加

AUXILIARY BURNER FOR ARC FURNACE, AND ITS COMBUSTION METHOD - 特許庁

アーク放電による内包炭素クラスタの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INCLUSION CARBON CLUSTER BY ARC DISCHARGE - 特許庁

パルスアーク溶接の倣い制御方法例文帳に追加

PROFILING CONTROL METHOD OF PULSED ARC WELDING - 特許庁

アーク炉の炉内状況判別操業システム例文帳に追加

FURNACE STATE DISCRIMINATION OPERATION SYSTEM FOR ARC FURNACE - 特許庁

アーク炉の炉内状態判定装置例文帳に追加

FURNACE INTERIOR STATE DETERMINATION DEVICE FOR ARC FURNACE - 特許庁

アークの短時間で正確な定量的評価を行い、高品質で安定したパルスアーク溶接を行うことが可能なパルスアーク溶接方法及びパルスアーク溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse arc welding method and a pulse arc welding apparatus capable of performing the correct quantitative evaluation of arc in a short time and performing the consistent pulse arc welding of high quality. - 特許庁

アークブローの前兆のような弱い状態においても、本格的な強い状態のアークブローが発生した状態においても対応できるアークブロー対策制御方法及びアーク溶接装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an arc blow countermeasures control method, and an arc welding equipment adaptable to not only a weak state such as a signal symptom of arc blow but also a state of occurrence of considerably strong arc blow. - 特許庁