アーク地絡の英語

本発明は、アーク放電を停止し、電力再投入時の過大電力の印加も防ぎ、地絡事故に対して迅速に対処できる電源、スパッタ電源及びスパッタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power source, a sputtering power source, and a sputtering device capable of stopping arc discharge and preventing application of excessive power at the time of reapplying of the power and quickly copying with a grounding accident. - 特許庁

本発明は、アーク放電を迅速且つ確実に停止し、電力再投入時の過大電力の印加も防ぎ、地絡事故に対して迅速に対処できる電源、スパッタ電源及びスパッタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power source, a sputtering power source, and a sputtering device capable of quickly and surely stopping arc discharge and preventing application of excessive power at the time of reapplying power and quickly coping with a grounding accident. - 特許庁

放電ランプへの振動でアーク放電長が長くなってランプ電圧が一時的に高くなっても、この状態を地絡と区別することにより放電ランプの点灯を維持する。例文帳に追加

To keep lighting of a lamp by discriminating earth fault from a state even if an arc discharge length is elongated due to vibration to a discharge lamp and a lamp voltage thereby temporarily rises. - 特許庁

本発明の課題は、断路器全体の寸法を大きくすることなく、極間放電のアークからの地絡事故の発生を抑制し、経済的かつ信頼性の高いガス絶縁断路器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an economical and highly reliable gas-insulated disconnecting switch for restraining the occurrence of a grounding accident from an arc of interpolar discharge without enlarging a dimension of the whole disconnecting switch. - 特許庁

地上設置形変圧器において、安価な手段により、内部短絡時の内部機器類の破片の飛散防止及びアークによる変圧器本体部の損傷防止を可能にする。例文帳に追加

To prevent fragments from scattering and arcs from damaging a body of a transformer by taking an inexpensive method in the case short circuit occurs in a ground installation type transformer. - 特許庁

原因は、所内変圧器二次側接続母線部のダクトの基礎が地震で沈下し、ダクトと接続端子が接触することにより、ブッシングが破損及び絶縁油が漏えいするとともに、地絡・短絡によるアークが発生し、漏えいした絶縁油に引火、火災に至ったものと推定される。例文帳に追加

As the cause of the fire, it is inferred that the foundation of a duct for the secondary connection bus of the house transformer subsided due to the earthquake, causing the duct to contact the connection terminal, damaging the bushing to allow the insulation oil to leak, causing an arc due to ground fault and short circuit, igniting the leaked insulation oil, resulting in the fire. Leak of water containing radioactive material to a non-controlled area in the Unit 6 reactor building of the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station - 経済産業省

ガス遮断器において、アーク加熱によって昇温された消弧性ガスがピストンロッド５を通じて可動接触子３側から排出される場合に、高温ガスの温度を低下させ、周囲の構成部材の絶縁性能の劣化による地絡などを抑制する。例文帳に追加

To suppress a ground fault etc., caused by the deterioration in insulation performance of surrounding component members by lowering the temperature of a high-temperature gas when the arc-extinguishing gas heated by arc heating is exhausted from the side of a movable contact through a piston rod, in the case of a gas-blast circuit breaker. - 特許庁

ブレードタイプの可動接触子を有する配電機器の消弧方法及び配電機器において、アーク柱に対する冷却効果を高めることができ、ＳＦ_６よりも遮断性能の低い消弧性ガスを使用しても十分な遮断性能を得ることができると共に地絡や短絡が防止できる配電機器の消弧方法及び配電機器を提供する。例文帳に追加

To provide an arc-extinguishing method of distribution equipment having a blade type movable contact, and the distribution equipment, capable of improving the cooling effect to an arc column, providing sufficient breaking performance even if using an arc-extinguishing gas which has inferior breaking properties than SF_6, and preventing an earth fault and a short circuit. - 特許庁