イギリスの警察の英語

イギリスの警察官は丸腰で巡回する.例文帳に追加

The police officials do their rounds unarmed in Britain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しかし言語等で意思の疎通を欠いていたため、1864年に幕府はイギリス・アメリカ合衆国・フランス・オランダの四カ国と協定を結び、居留地の自治組織である「居留地会」が警察を設置することになった。例文帳に追加

But because communication between patrolmen and inhabitants proved difficult due to the multiple languages spoken there, in 1864 the bakufu concluded an arrangement with the four countries of Great Britain, the United States, France, and the Netherlands, under which the autonomous settlement organization called the 'Settlement Party' would establish a police force.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス