異常蛍光の英語

さまざまな状態において、回路異常を検出可能な蛍光ランプの駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a drive circuit of a fluorescent lamp capable of detecting circuit abnormalities in various conditions. - 特許庁

また、上記光量検出手段３の検出結果から異常検知手段６により蛍光灯１の点灯異常を検知し、点灯異常を検知したときは蛍光灯１を消灯させるとともに、表示手段７によりその点灯異常を表示する。例文帳に追加

Using a failure sensing means 6, failure in lighting of the lamp 1 is sensed from the sensing result given by the sensing means 3, and if there is a failure, the lamp 1 is turned off and the fact is displayed on a display means 7. - 特許庁

複数の蛍光管を並列点灯するバックライト装置において任意の蛍光管が断線等異常を呈したとき、残存する蛍光管への過負荷を防止する。例文帳に追加

To prevent remaining fluorescent tubes from being excessively loaded, when some fluorescent tubes show abnormality such as disconnection, in a back light device for lighting fluorescent tubes side by side. - 特許庁

自己蛍光は撮像ファイバ束２により集束され、フィルタにより、異常組織の自己蛍光強度が正常組織の自己蛍光強度と実質的に相違するスペクトル帯域、および異常組織の自己蛍光強度が正常組織の自己蛍光強度と実質的に等しくなるスペクトル帯域内にそれぞれろ光される。例文帳に追加

The self-fluorescence is focused by an image pick-up fiber flux 2 and exposed to a spectral band where an intensity of self-fluorescence of abnormal tissues is substantially different from that of normal tissues and to an interior spectral band where an intensity of self-fluorescence of abnormal tissues is substantially equal to that of normal tissues, respectively. - 特許庁

そして、冷陰極蛍光灯１１の異常発生があっても、電源供給を直ちに遮断することなく、電気的負荷を可変させつつ、異常が発生していない他の冷陰極蛍光灯１１への電源供給を行い続けて当該冷陰極蛍光灯１１を点灯させるようにする。例文帳に追加

Then even if the failure of the cold cathode fluorescent lamp 11 occurs, power supply is not immediately cut off, and by changing the electric load, power supply to the other cold cathode fluorescent lamps 11 which have no failure occurring is continued and the cold cathode fluorescent lamps 11 are lighted. - 特許庁

また、第１のインバータ回路及びこれに接続された冷陰極蛍光管の異常の有無を検出する第１のＸＯＲ回路（第１の異常検出部）１７ａと、第１及び第２のインバータ回路及びこれらに接続された冷陰極蛍光管の異常の有無を検出するＯＲ回路（第２の異常検出部）１７ｃを備える。例文帳に追加

Furthermore, there are provided a first XOR circuit (first abnormality detecting part) 17a for detecting the existence of abnormality of the first inverter circuit and the cold cathode fluorescent tube connected to this, and an OR circuit (second abnormality detecting part) 17c for detecting the existence of the abnormality of the first and the second inverter circuits and the cold cathode fluorescent tubes connected to these. - 特許庁

生体組織に散布される蛍光色素が局在化しても精度よく正常組織と異常組織とを識別する。例文帳に追加

To provide a fluorescence observation apparatus by which normal tissue and abnormal tissue are precisely discriminated even if fluorochrome distributed in living tissue is localized. - 特許庁

管径の細い熱陰極蛍光ランプにおいて、排気効率を容易に向上させ、電極を支持するマウントの異常な加熱を抑制する。例文帳に追加

To easily improve exhaust efficiency, and to suppress abnormal heating of a mount supporting an electrode in a hot-cathode fluorescent lamp of a fine tube diameter. - 特許庁