イソニアジドの英語

本発明は、ｋａｔＧ遺伝子（イソニアジド耐性）、ｒｐｏＢ遺伝子（リファンピシン耐性）またはｒｐｓＬ遺伝子（ストレプトマイシン耐性）のいずれかにおける突然変異の検出に関する。例文帳に追加

This invention relates to detection of nutation in either of katG gene (isoniazid tolerance), rpoB gene (rifampicin tolerance) or rpsL genes (streptomycin tolerance). - 特許庁

イソニアジド（ＩＮＨ）、リファンピシンまたはその類縁体、またはストレプトマイシン、すなわち、抗結核治療法の重要な構成成分に対する耐性は、頻繁に検出される必要がある。例文帳に追加

The resistance against isoniazid, rifampicin or its analogue, or streptomycin, i.e., important constituting components of anti-tuberculosis treating methods must be detected frequently. - 特許庁

ｋａｔＧ遺伝子（イソニアジド耐性）、ｒｐｏＢ遺伝子（リファンピシン耐性）またはｒｐｓＬ遺伝子（ストレプトマイシン耐性）のいずれかにおける突然変異の検出に関する。例文帳に追加

This method of detection is associated with the detection of a mutation in any of katG gene (isoniazid resistance), rpoB gene (rifampicin resistance) or rpsL gene (streptomycin resistance). - 特許庁

抗結核治療法における主要な成分であるイソニアジドに抵抗性の結核菌細胞の存在をｉｎ ｖｉｔｒｏで検出するプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for in vitro detection of presence of Mycobacterium tuberculosis resistant to isoniazid a principal ingredient in anti-tuberculosis treatment. - 特許庁

リファンピシンは、直ちに放出する形体で製剤化され、胃において実質的に放出され、イソニアジドは、フタル酸酢酸セルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレート、ポリ酢酸ビニルフタレート、ヒドロキシプロピルメチルセルロース酸スクシネート、アルギン酸、メタクリル酸ポリマー、カルボマー、ポラクリリンカリウム、シェラック又はキトサンのｐＨ感受性ポリマーで徐放性剤形に製剤化される。例文帳に追加

The rifampicin is formed into a preparation in an immediately releasing form and substantially released at the stomach, and the isoniazid is formed into a preparation in a controlled release form by a pH-sensitive polymer of a cellulose phthalate acetate, a hydroxypropylcellulose phthalate, a polyvinyl acetate phthalate, a hydroxypropylmethylcellulose acid succinate, alginic acid, a methacrylic acid polymer, a carbomer, a polacrilin potassium, shellac or chitosan. - 特許庁