イノシン酸の英語

免疫賦活性イノシン一リン酸の５’−ヌクレオチダーゼ抵抗性誘導体およびその使用例文帳に追加

IMMUNOSTIMULATORY INOSINE MONOPHOSPHATE 5'-NUCLEOTIDASE RESISTANT DERIVATIVE, AND ITS USE - 特許庁

現在では、イノシン酸や昆布のグルタミン成分などの調味料をまぶす場合もある。例文帳に追加

Seasonings like inosinic acid and glutamine component extracted from kelp are often sprinkled these days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この方法により、旨味成分として用いられているイノシン、イノシン酸の前駆物質であるヒポキサンチンを効率よくかつ廉価に製造することができる。例文帳に追加

By this method, hypoxanthine being a precursor substance of inosine and inosinic acid useful as a flavor component is efficiently and inexpensively produced. - 特許庁

うま味成分のイノシン酸を多量に含有し、調味料として好んで用いられる。例文帳に追加

Katsuobushi contains a large amount of inosinic acid (the source of its good taste), so it's often used as a seasoning in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イノシン酸分解酵素を完全に失活させて魚体中のイノシン酸の分解を抑止し、味がよく鮮度のよい干物を短時間で製造できる干物製造装置を得ることを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a device for producing tasty and fresh dried fish in a short time, with which an inosinic-acid degradative enzyme is completely deactivated to inhibit decomposition of the inosinic acid in a fish body. - 特許庁

原料の酵母エキスとしては、５’−グアニル酸塩を５’−グアニル酸ナトリウム換算で４重量％以上、５’−イノシン酸塩を５’−イノシン酸ナトリウム換算で４重量％以上含有量し、かつ含有する全アミノ酸に占めるペプチドの割合が９０重量％以上のものが望ましい。例文帳に追加

The yeast extract as raw material is desirable to contain ≥4 wt.% of a 5'-guanylate salt in terms of 5'-guanylic acid sodium, ≥4 wt.% of a 5'-inosinate salt in terms of 5'-sodium inosinate, and also has ≥90 wt.% of peptide in the whole amino acid the yeast extract contains. - 特許庁

５’−グアニル酸ジナトリウムと５’−イノシン酸ジナトリウムの混合溶液から両者の混晶を析出させるにあたり、張り込み液または張り込みスラリーを一定温度に保った晶析槽（低温槽）に、該一定温度では過飽和となる５’−グアニル酸ジナトリウムと５’−イノシン酸ジナトリウムの混合溶液をフィードして混晶を析出させることを特徴とする５’−グアニル酸ジナトリウム・５’−イノシン酸ジナトリウム混晶の製造法。例文帳に追加

A mixed crystal of disodium 5'-guanylate and disodium 5'- inosylate is precipitated from a mixed solution of disodium 5'-guanylate and disodium 5'-inosylate by charging a crystallization tank (low-temperature tank) maintaining a charged liquid or charged slurry at a definite temperature with the mixed solution of disodium 5'-guanylate and disodium 5'-inosylate at a concentration to get a supersaturated state at the definite temperature. - 特許庁

カツオの旨味成分であるイノシン酸のみを取り出し、食塩を加えて粉末状にしたものなどが有名。例文帳に追加

A famous example is the inosinic acid (which gives dried bonito its good taste) taken from the raw material, which is made into powder in combination with salt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス