イベント運営の英語

《最初は現場で イベントの運営とか 色々 覚えてもらうからな》例文帳に追加

First we'll have you remember all sorts of things about managing events on the spot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コミュニティ運営者の携帯端末４１は、各ユーザ宛のイベント情報をイベントプレース１０_1にイベントとして送信する。例文帳に追加

The portable terminal 41 of the community organizer transmits event information for each user to the event place 10_1 as an event. - 特許庁

ユーザの端末３１、３２と、コミュニティを運営するコミュニティ運営者の携帯端末４１とが、イベントプレース１０_1を介して接続されている。例文帳に追加

User terminals 31 and 32 are connected to a portable terminal 41 of the community organizer organizing a community via an invent place 10_1. - 特許庁

テニス競技、野球競技等の各種イベントを効率的に行わせることができるイベント運営支援システムの提供。例文帳に追加

To provide an event operation support system capable of letting various kinds of events such as a tennis game and a baseball game be efficiently performed. - 特許庁

テニス競技、野球競技等の各種イベントを効率的に行わせることができるイベント運営支援システムの提供。例文帳に追加

To provide an event operation support system for letting various kinds of events such as a tennis game and a baseball game be efficiently performed. - 特許庁

イベント運営支援システム、情報処理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体例文帳に追加

EVENT OPERATION SUPPORT SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

大規模な無差別マスコミュニケーション告知宣伝活動を行わなくてもイベント参加者の集客促進を図ると共にイベントの運営管理の自動化を図ることが可能な、アフィリエイトシステムを利用したイベント運営支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting event operations using an affiliate system, while increasing event participants without requiring large-scale indiscriminate advertising activities using mass communication, and automatically managing the operation of events. - 特許庁

メインサーバは、イベント情報を広告表示する機能と、出店業者、会場提供者を募集し、その会員登録、イベント開催時における選別、決定等を行うことにより、イベントを管理運営する。例文帳に追加

The main server has the function of advertising event information, and manages and operates the event by recruiting the exhibitor agents and site providers, registering them as members, and performing the selection and determination thereof in the holding of the event. - 特許庁