イレギュラーだの英語

磁石を使った不正行為を有効に防止し得ると共に、高確率導入路や通常確率導入路へのイレギュラー的な遊技球の進入を低減させることで振分け率を安定させるようにした弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine for effectively preventing fraudulent practices using a magnet and for stabilizing sorting rate by reducing irregular entrance of game balls into a high probability guide path or normal probability guide path. - 特許庁

過負荷ないしは偏荷重負荷のような、イレギュラーなキャニング条件が発生した場合においても、破損が生じ難く、耐久性に優れたセラミックハニカム構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a ceramic honeycomb structure which is not easily damaged and is excellent in durability even in a case where irregular canning conditions such as an overload and an offset load are generated. - 特許庁

誤差成分に基づいてイレギュラーに発光する出力画素を連続的にでき、当該誤差成分によるノイズを目立ち難くする誤差拡散装置および表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an error diffusion apparatus and a display device which are capable of making output pixels irregularly emitting light on the basis of error components, continuous and making noise due to the error components inconspicuous. - 特許庁

画面の立ち上がり時に端子の挿抜等のイレギュラー操作で画面が異常になった場合、設定操作部の操作でＥＥＰＲＯＭから入力信号種の設定値を読出し、信号処理回路を再設定する。例文帳に追加

When an abnormality occurs on a screen because of irregular operation, such as insertion/pull-out of a terminal during starting of a screen, a set value of the input signal kind is read out from the EEPROM by the setting operation part, and the signal processing circuits reset. - 特許庁

検体の測定データに含まれる突発的に生ずるイレギュラーノイズを避けて検体を精度良く無駄な時間を掛けずに測定することが可能な電解質分析装置及びその測定データ処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrolyte analyzer capable of accurately measuring a specimen, without having to spend wasteful time, by avoiding irregular noises generated suddenly in the measuring data of the specimen, and to provide a measuring data processing method therefor. - 特許庁

小径光ディスクをその一部がトレイの開口部に落込んだイレギュラーな状態でトレイに載せて装置内に誤って挿入したときでも、小径光ディスクがトレイの開口部から裏側へ入り込んで取出し不可能となる事態を回避できる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device for evading the situation where a small diameter optical disk enters the back side from the opening of a tray and can not be taken out even when the small diameter optical disk is mounted on a tray and erroneously inserted into the device in the irregular state that a part of it is dropped to the opening of the tray. - 特許庁

接続ケーブル３に対して矢符Ｂ１（又は矢符Ｂ４）方向のイレギュラーな外力が加えられた場合、弾性部２７Ｌ，２７Ｒが矢符Ｂ２（又は位置決め部２９Ｌ，２９Ｒが矢符Ｂ３）方向に弾性変形することによって、プラグ３１がジャック２５から脱離する。例文帳に追加

If an irregular external force is added from the direction of the arrow mark B1 (or B4) to a connection cable 3, the elastic sections 27L, 27R are elastically deformed to the direction of the arrow mark B2 (or the positioning sections 29L, 29R are deformed elastically to the direction of the arrow mark B3), and the plug 31 is released from the jack 25. - 特許庁

筒状体への毛髪の取り込み時に、毛髪取り込み口近傍において毛髪に応力が集中しても、毛髪がイレギュラーな形状に変形したり、破断し難いと共に、筒状体と取り込み口補強部材との一体化が容易な毛髪保持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair retainer scarcely deforming hair into an irregular shape or scarcely fracturing the hair even if a stress concentrates in the hair adjacent to a hair insertion hole when inserting the hair into a tubular body, and facilitating the integration between the tubular body and an insertion hole reinforcing member. - 特許庁