インターネット障害の英語

はんだ付け装置10に障害が生じた時には、制御コントローラ15は、所定のインターネットアドレスに電子メールを送信する。例文帳に追加

When a failure is caused in the soldering apparatus 10, the controller 15 sends an electronic mail to a prescribed internet address. - 特許庁

インターネットを用いて相互に情報を授受するに際して言語上の違いによる障害を確実に除去することにある。例文帳に追加

To surely eliminate obstacles by difference on languages in the case of mutually transferring information using the Internet. - 特許庁

経済的であるインターネット網の網障害、網遅延時間による通信品質の低下を安価に、且つ、簡略に回避する。例文帳に追加

To avoid deterioration of communication quality by a network failure of the economical Internet network and a network delay time at low costs and in a simple way. - 特許庁

ここで提案したソリューションは、視覚障害者がインターネット・サーフィンするときに、特に有効である。例文帳に追加

This presented solution is especially valid for a visually impaired person to perform Internet surfing. - 特許庁

インターネット網を利用した際の一時的な通話の障害を解消することのできる電話システムを実現すること。例文帳に追加

To realize a phone system that can avoid a temporary speech fault in the case of utilizing the Internet. - 特許庁

視覚障害者などが画面読み上げソフトを用いてインターネットを利用する行為を支援し、社会のバリアフリー化に貢献する。例文帳に追加

To contribute to making the barrier free for a society by supporting the action of a visually handicapped person or the like to use the Internet by using screen reading out software. - 特許庁

視覚障害者の人などが電話やインターネット端末やタイムレコーダーなどに簡単にアクセス出来るようにする。例文帳に追加

To enable a visually handicapped person etc. to easily access to a telephone, the Internet terminal, a time recorder, etc. - 特許庁

インターネット上の法人間又は個人間取引において支払いに対する障害発生時の保証がないことを課題とする。例文帳に追加

To solve the problem that no guarantee on a failure for payment is present in a transaction between companies or individuals on the Internet. - 特許庁