小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > インチキ の英語・英訳 

インチキ の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳sham、fake、postiche

JMdictでの「インチキ 」の英訳

インチキ


「インチキ 」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

はっきり言えばインチキだ.例文帳に追加

To put it bluntly [baldly], it is phoney.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

しかし、それはインチキっぽい(うさんくさい)です。例文帳に追加

But, that seems shady (suspicious).発音を聞く - Weblio Email例文集

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ!例文帳に追加

Even bairns couldn't be cheated with that trick!発音を聞く - Weblio英語基本例文集

僕はインチキをすることを教えられていたのだ。例文帳に追加

I was being taught to cheat.発音を聞く - Tanaka Corpus

「でも、これは何かインチキではないのですか?例文帳に追加

`But is it not some hoax?'発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

だがみんなインチキだった、ほんとだとも。例文帳に追加

But the Indian ones are all frauds, I'll swear.発音を聞く - G.K. Chesterton『少年の心』

例文

トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。例文帳に追加

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「インチキ 」の英訳

いんちき

EDR日英対訳辞書での「インチキ 」の英訳

いんちき

読み方 インチキ

deceptionjiggery-pokery

「インチキ 」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

インチキ宗教に入信する人が相変わらず後を絶ちません例文帳に追加

There are still lots of people who convert to bogus religions.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

この模型を失ったあとで、インチキ呼ばわりされるのはいやですからね」例文帳に追加

I don't want to waste this model, and then be told I'm a quack.'発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

ところがこんな近くでインチキを暴くチャンスが訪れました」例文帳に追加

But here the skeptic had the temptation of showing up a much more tremendous sham nearer home."発音を聞く - G.K. Chesterton『少年の心』

彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。例文帳に追加

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.発音を聞く - Tanaka Corpus

インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。例文帳に追加

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.発音を聞く - Tanaka Corpus

それを見た観客の中には合気道をインチキや馴れ合い、あるいは八百長であると批判する意見もある。例文帳に追加

Some audience who see it criticize aikido as bogus, cozy or fixed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モルデカイは美術やそれ以外の多くのことに豊富な知識を持つインチキ美術商だ。例文帳に追加

Mortdecai is a bogus art dealer with a great stock of knowledge in art and many other things. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

すでに警官を呼びにやっていたのが慰めで、彼らがこんなインチキをぶちこわしてくれるだろう。例文帳に追加

He comforted himself with the knowledge that he had already sent for the police, who would break up any such masquerade,発音を聞く - G.K. Chesterton『少年の心』

>>例文の一覧を見る


インチキ のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS