側壁１，１間の底部にインバート構築用のプレキャストブロック１３を設置してインバート２を構築する。例文帳に追加

A precast block 13 for constructing an invert is arranged on a bottom part between the side walls 1, 1 to construct the invert 2. - 特許庁

次に、インバート２の上にプレキャスト壁版１４を建て付けて中壁４を構築する。例文帳に追加

Then, a precast wall slab 14 is erected on the invert 2 to construct a center wall 4. - 特許庁

傾斜ブロック着脱式のインバート一体型管取付壁及びその製造方法例文帳に追加

INCLINED BLOCK ATTACHED/DETACHED TYPE INVERT INTEGRATED PIPE FITTING WALL AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

管取付壁１の内部はインバート部３ａと管理空間部３ｂが分離しており、インバート部３ａは、所定角度の傾斜部５と、傾斜部５底部の半球状の球壁部６を有する。例文帳に追加

An invert section 3 and a pipe space section 3b are separated in the pipe mounting wall 1, and the invert section 3a has an inclined section 5 at a fixed angle and a semispherical sphere wall section 6 in the bottom section of the inclined section 5. - 特許庁

上方が開口した所定長さを有する点検掃除口用管１の下端部にインバート２ａが形成され、該インバート２ａと連通して管側壁下部に流出管６の接続部３ａが形成されている。例文帳に追加

In this drop pit, an invert 2a is formed at a lower end of a pipe 1 for inspection and cleaning, whose upper part is opened and which has a predetermined length, and a connection part 3a of an outflow pipe 6 is formed in a lower part of a side wall of the pipe in such a manner as to communicate with the invert 2a. - 特許庁

可変側溝１０の後壁部１１及び前壁部１２の各々の下端はインバートコンクリート１３により接続されている。例文帳に追加

The respective lower ends of a rear wall part 11 and a front wall part 12 of the variable side ditch 10 are connected by invert concrete 13. - 特許庁

同作業と並行して、現場では、前記インバートコンクリート２、側壁コンクリート３を施工する。例文帳に追加

In parallel with the production of the panels, an invert concrete 2 and a side wall concrete 3 are constructed on the job site. - 特許庁

背割り壁２の下端部をトンネル１の底部に打設されたインバート９のコンクリート内に埋設する。例文帳に追加

The lower end of the wall 2 is embedded in the concrete of an invert 9 placed at the bottom of the tunnel 1. - 特許庁

両側壁の内面底寄り部分に、側溝上面５を基準面としたインバート用のガイド線６が表示されている。例文帳に追加

In this case, guide lines 6 for an invert are indicated on an internal surface of each side wall at a location closer to the internal bottom, based on a side drain upper surface 5 as a standard surface. - 特許庁

本発明は、マンホール周壁と管との接続部下半分がインバートに埋もれているような場合にあっても、補修装置によって、インバートに埋もれている接続箇所の下半分を露出させるために、インバートを切削でき、その後確実に接続部の補修が出来る補修装置及び該補修装置を使用した補修工法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a repairing device and a repairing construction method using this repairing device, capable of surely repairing a connecting part, after cutting an invert, for exposing a lower half part of a connecting place buried in the invert by the repairing device, even when a connecting part lower half part of a manhole peripheral wall and a pipe is buried in the invert. - 特許庁

マンホール１の周壁部１１と底板部１２とを有する躯体ブロック３のインバートを補修する際に、インバート部を削り取った後、基礎用充填材３１を所定高さで充填し、その中央部にコンクリートブロック３２を埋設する。例文帳に追加

When an invert consisting of a skeleton block 3 having the circumferential wall part 11 and bottom plate part 12 of a manhole 1 is repaired, a foundation filler 31 is filled in a prescribed height after the invert part is cut, and a concrete block 32 is buried in the center thereof. - 特許庁

可変側溝１０の前壁部１１及び後壁部１２の各々の下端はインバートコンクリート１３によって接続され、基礎コンクリート１４上に据え付けられている。例文帳に追加

The respective lower ends of a front wall part 11 and a rear wall part 12 of a variable side-ditch 10 are connected by invert concrete 13 and installed on foundation concrete 14. - 特許庁

マンホール側壁と管との接続部下半分がマンホール底部に形成されたインバートに埋もれているような場合にあっても、補修装置によって、インバートを切削し、その後確実に接続部の補修が出来る補修装置及び該補修装置を使用した補修工法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a repairing device and a repairing construction method using this repairing device, capable of surely repairing a connecting part, after cutting an invert by the repairing device, even when a connecting part lower half of a manhole side wall and a pipe is buried in the invert formed in a manhole bottom part. - 特許庁

これにより、この側溝ブロック１は、底壁１ａの上にインバートコンクリート２を打設しない場合には、ノックアウト部１ｅを除去しないまま用いられる。例文帳に追加

The side-ditch block 1 is thereby used without removing the knock-out part 1e in the case of not placing invert concrete 2 on the bottom wall 1a. - 特許庁

側溝用ブロック１の上壁２に開口部６及びスリット５を設け、開口部６からコンクリート２０を投入後、均し用治具１０の柄１１をスリット５に沿わせながらインバートコンクリート２０を打設していく。例文帳に追加

An opening 6 and a slit 5 are provided on the upper wall 2 of the block 1 for the side ditch; after concrete 20 is charged from the opening 6, the invert concrete 20 is placed while a handle 11 of a leveling implement 10 is positioned along the slit 5. - 特許庁

インバート１２の基礎部１３の上部に、鋼材２２を箱形に組み立ててなる枠体２３と、枠体２３の内部に設けられたカゴ型鉄筋２４と、枠体２３の内周側に取り付けられた内壁版２５とからなるユニット化された側壁構成部材２１を設置する。例文帳に追加

A unitized side wall forming member 21 made up of a box- shaped frame body 23 formed of a steel product 22, a cage type reinforcement 24 arranged in the frame body 23, and an internal wall plate 25 installed on the internal periphery of the frame body 23, is set on the upper portion of each of bases 13 of an invert 12. - 特許庁

縦管本体３１，３２の上部空間に設けられた流入部１３は、マンホールＭ内を区画する隔壁１２を備えるとともに、底部にインバート１４が設けられて、平常時用の第１の縦管本体３１へと流入水を導く流路が形成されている。例文帳に追加

The inflow section 13, which is provided in the upper spaces of riser bodies 31 and 32, is equipped with a bulkhead 12 for partitioning the inside of the manhole M; an invert 14 is formed on its bottom; and a channel for guiding inflow water into the first riser body 31 for ordinary use is formed. - 特許庁

マンホールと下水道管との接続部分に耐震性を持たせるため下水道管の周りのマンホール側壁に空隙を形成し、形成した空隙に緩衝材を充填することよりなる耐震化工法において、マンホール底部のインバートの撤去作業をなくして作業者の負担や危険性をなくし、施工時間や費用を低減させる。例文帳に追加

To eliminate a load and a risk on a worker by eliminating an operation for removing an invert at the bottom of a manhole and reduce construction time and cost, in an aseismic construction method in which a gap is formed in a manhole side-wall around a sewage pipe for providing earthquake resistance to the connected portion of the manhole and the sewage pipe and a damping material is filled in the gap. - 特許庁