小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > インフルエンザが流行の英語・英訳 

インフルエンザが流行の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳have a influenza epidemic;have a flu epidemic

Weblio英語表現辞典での「インフルエンザが流行」の英訳

インフルエンザが流行



「インフルエンザが流行」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

インフルエンザが流行ってます。例文帳に追加

There's a lot of flu going around now.発音を聞く - Tanaka Corpus

国内でインフルエンザが流行例文帳に追加

Influenza Epidemic in Japan発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

インフルエンザ流行状態において、室内湿度をインフルエンザウイルスが不活性となる高湿度状態とする。例文帳に追加

In the influenza epidemic condition, the indoor humidity is adjusted to be a high humidity condition to make the influenza virus inactive. - 特許庁

インフルエンザ流行をユーザ等に知らせることができるインフルエンザ予測表示装置を提供し、また、インフルエンザに感染しないようにすることが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an influenza estimation displaying device capable of notifying a user and the like, of the epidemic of influenza, and to provide an air conditioner capable of preventing influenza-related infection. - 特許庁

また、地震、新型インフルエンザ流行等に備えた事業継続態勢について確認する。例文帳に追加

The agency will also confirm their business continuity management in the event of earthquakes, pandemic influenza, etc.発音を聞く - 金融庁

外気条件に基づいてインフルエンザ流行の予測を行って、その予測を表示する。例文帳に追加

The epidemic of influenza is estimated on the basis of a condition of the outside air, and the estimation is displayed. - 特許庁

例文

2009年から流行した新型インフルエンザへの対応を中心とした危機管理対策について記述する。例文帳に追加

Crisis management measures concentrated on novel influenza (A/H1N1), which became epidemic since 2009, are described. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「インフルエンザが流行」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

本発明では、季節的なインフルエンザウイルスのタンパク質、トリインフルエンザウイルスタンパク質、および/または世界的に流行する可能性があるウイルスに由来するインフルエンザウイルスタンパク質を発現する、ならびに/あるいはそれらが含まれているウイルス様粒子(VLP)が開示され、そして請求される。例文帳に追加

The virus-like particles (VLPs) that express and/or contain seasonal influenza virus proteins, avian influenza virus proteins and/or influenza virus proteins from viruses with pandemic potential are disclosed and claimed. - 特許庁

今回の新型インフルエンザの経済的影響については、現時点では正確な数字は計算できないが、世銀は、鳥インフルエンザを想定したインフルエンザの世界的流行の経済的インパクトを、発生初年度で以下のとおりと想定している。例文帳に追加

Economic impacts of the new influenza strain that is currently spreading cannot be computed accurately at present, but the World Bank made the following estimates of economic impacts of a worldwide avian influenza pandemic for the initial year: - 経済産業省

抗体として季節性インフルエンザウイルスH1N1型を用いて得た抗体は豚インフルエンザウイルスやヒトに対する最近流行のH1N1型に対しても中和特性を示した。例文帳に追加

An antibody obtained by using a seasonal influenza virus H1N1 type as an antigen has showed neutralizing characteristics also against swine influenza viruses and recent human influenza H1N1 type. - 特許庁

4. 流行が沈静化している時期にこそ、新型インフルエンザの危険性の周知・広報 に力を入れて取り組むべきである。例文帳に追加

4. In interpandemic periods, intensified efforts should be made to disseminate the danger of a novel influenza. - 厚生労働省

絶対湿度、気温、及び水蒸気圧のいずれかがそのそれぞれに設定された所定基準値以下となったときを、インフルエンザ流行状態とする。例文帳に追加

A condition when any of absolute humidity, outside air and water vapor pressure becomes less than a specific reference value, is regarded as the influenza epidemic condition. - 特許庁

2003年以降、アジアを中心に高病原性鳥インフルエンザが流行しており、2004年にベトナムにおいてヒトへの感染が発見されて以来、周辺諸国のヒトへの感染が拡大している(コラム第4-1図)。例文帳に追加

Highly-pathogenic avian influenza has become epidemic mainly in Asia since 2003, and human infection has spread in surrounding nations since it was first detected in Vietnam in 2004 (Column Figure 4-1). - 経済産業省

Bloom, et al.(2005)の試算では、アジアで鳥インフルエンザが流行することで、アジア全体の需要が年間2,827億ドル減少、世界全体の財・サービス貿易は年間2.5兆ドル減少するとしている。例文帳に追加

According to the estimation of Bloom et al. (2005), outbreaks of avian influenza in Asia would result in annual decrease of $282.7 billion in demand across Asia and annual $2.5 trillion in global trade in capital and service. - 経済産業省

例文

1918年のインフルエンザ世界的流行病を引き起こしたのと同じウイルスであると思われたオルソミクソウイルスによって引き起こされた豚の鋭くて感染力が強い呼吸器疾患例文帳に追加

an acute and highly contagious respiratory disease of swine caused by the orthomyxovirus thought to be the same virus that caused the 1918 influenza pandemic発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「インフルエンザが流行」の英訳に関連した単語・英語表現


インフルエンザが流行のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS