インフレなき経済成長の英語

秩序あるインフレなき経済成長をするは可能だ。例文帳に追加

It is possible to have orderly economic growth without inflation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

英国においては、経済政策はインフレなき成長を促進することを引き続き目指すべきである。例文帳に追加

In the United Kingdom, economic policies should continue to aim at fostering non-inflationary growth.発音を聞く  - 財務省

主要な先進国経済と世界経済全体におけるインフレなき成長の見通しは改善されている。例文帳に追加

We see improved prospects for non-inflationary growth in the major industrial economies and the world economy as a whole.発音を聞く  - 財務省

この間、世界経済を牽引した主体について見てみると、「インフレなき景気拡大」を持続させ、世界経済の約3割を占める米国経済の役割が大きいが、これに加え、世界経済に占めるシェアこそ低いものの急速に成長を遂げる東アジア1経済、特に中国経済の好調さが挙げられる。例文帳に追加

During this time, a major engine of growth has been the U.S., which has maintained inflation-free growth and represents around 30% of the world economy as a whole.　However, buoyant growth in the economies of East Asia,1) which have grown rapidly despite accounting for only a small proportion of the world economy, and in China in particular has also played an important part.発音を聞く  - 経済産業省

大臣及び総裁は、着実なインフレなき成長に向けて各国間の経済パフォーマンスの好ましい収斂を促進する努力に、著しい進展が見られたとの見解であった。例文帳に追加

The Ministers and Governors were of the view that significant progress has been made in their efforts to promote a convergence of favorable economic performance among their countries on a path of steady noninflationary growth.発音を聞く  - 財務省

貯蓄を促進し、新たな労働インセンティブを生み出し、経済の効率性を高めることを通じ、インフレなき成長を促進する歳入中立的な税制改革を実施する。例文帳に追加

Implement revenue-neutral tax reform which will encourage savings, create new work incentives, and increase the efficiency of the economy, thereby fostering noninflationary growth.発音を聞く  - 財務省

米国政府は、着実なインフレなき成長を確保し、経済における市場の役割及び民間部門の参加を最大化し、政府部門の規模と役割を縮減し、開放的な市場を維持することを目的とする政策を行う強い決意である。例文帳に追加

The United States Government is firmly committed to policies designed to: ensure steady noninflationary growth; maximize the role of markets and private sector participation in the economy; reduce the size and role of the government sector; and maintain open markets.発音を聞く  - 財務省