ウェブ・サイトの英語

ユーザーは、ウェブ・サイトで、提供されている各サービスにおいてサービス業者を指定する。例文帳に追加

The user specifies service providers for respective services provided at a web site. - 特許庁

利用者がウェブ・サイトにアクセスする際に入力するパスワードから、この利用者がどの広告媒体を見てウェブ・サイトにアクセスしているかを判定することができる。例文帳に追加

From the password entered by the user at the access to the website, which advertising medium the user has viewed in accessing the website can be determined. - 特許庁

ウェブ・サイトから演出を加えた動画番組を作成する手段を提供する。例文帳に追加

To provide means for creating moving image program to which rendering is added from a web site. - 特許庁

ネットワ—ク・ユ—ザによるウェブ・サイトの使用パタ—ンの特性を記述し視覚化する方法例文帳に追加

METHOD FOR DESCRIBING AND VISUALIZING USE PATTERN CHARACTERISTIC OF WEB SITE BY NETWORK USER - 特許庁

ロジック・オン・ボード（Logic on board）のウェブ・サイト・サーバは、訪問者のブラウザ・ウィンドウ内に表示されるポップアップ・ウィンドウと、ウェブ・サイト販売員のディスプレイ上の対応するウィンドウを提供する。例文帳に追加

The Web site server of a Logic on board provides a pop-up window to be displayed in the browser window of the visitor and a corresponding window on the display of the Web site seller. - 特許庁

個人または私的情報を含む個人ウェブ・サイトが個人スマート・ジャバ・カード内に記憶される。例文帳に追加

An individual web site including individual or private information is stored in an individual smart Java card. - 特許庁

ウェブ・サイトの調整をユーザが共同的に行えるようにするためのシステム、方法、及びコンピュータ・プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR SHARED USER TAILORING OF WEBSITES - 特許庁

本発明は、ウェブ・サイトを介して電子ビジネス・カードのファイルをユーザが利用できるようにする。例文帳に追加

This method enables a user to utilize the file of an electronic business card through a web site. - 特許庁