ウォームギヤ対の英語

可撓性のあるベルトラック２０を用いることで、基本軸５に対し回動するモータユニット１０のウォームギヤ１３の回転軌跡が、モータユニット１０のウォームギヤ１３との噛み合い位置のみを張り出した構造であるから、機構全体の占める容積を小さくすることができる。例文帳に追加

The volume occupied by the whole mechanism can be reduced because of a structure in which the rotation locus of a worm gear 13 of the motor unit 10 turning relative to a base shaft 5 projects only at a meshing position with the worm gear 13 of the motor unit 10 by using a flexible belt rack 20. - 特許庁

ピニオンが形成された出力軸の撓みを抑制し、ウォームギヤ対の円滑な作動を保つことができるピニオンアシスト型電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pinion assistant type electric power steering device, capable of restraining deflection of an output shaft in which a pinion is formed, and keeping smooth operation of a pair of worm gears. - 特許庁

ウォーム４７の軸に対してウォームホイール４８の軸を、直角ではない角度で交差する方向に配置し、ウォームにウォームホイールを噛み合わせたウォームギヤ機構４４である。例文帳に追加

In the worm gear mechanism 44, a worm wheel 48 is engaged with a worm 47 by arranging a shaft of the worm wheel in a direction crossing a shaft of the worm at an angle except a right angle. - 特許庁

さらに、自車両の操舵状態に応じて、ウォームホイール２０に対するウォームギヤ３０の押付け力を調整する押付け力調整手段を備えている。例文帳に追加

The electric power steering further comprises a pressing force adjusting means adjusting a pressing force of the worm gear 30 against the worm wheel 20 depending on steering states of an own vehicle. - 特許庁

回転軸１３に固定されるウォームギヤ２１に一体形成された閉塞手段としての閉塞部２１ｂが、軸受１５の外部側端面１５ａと対向するように軸受収容部１４の開口１４ａに挿入される。例文帳に追加

A blocking portion 21b as blocking means integrated with a worm gear 21 fixed on a rotating shaft 13 is inserted into an opening 14a in a bearing accommodation portion 14 so as to face the external side end surface 15a of the bearing 15. - 特許庁

テーブルの回転軸を駆動するのにウォームギヤ装置が用いられているインデックステーブルにおいて、歯面の摩耗および高温化を抑えつつテーブルの回転軸に対する駆動トルクを増大させる。例文帳に追加

To increase driving torque with respect to a rotating shaft of a table, while suppressing wear and turning into high temperature for a tooth flank, in an index table that uses a worm gear device for driving the rotating shaft of the table. - 特許庁

また、ウォームギヤ（２b、３a）を平行軸歯車（１a、２a）に対してモータ１と同一の側に配置することでモータ１がオーバハングすることのないようにする。例文帳に追加

The worm gears (2b, 3a) are arranged on the same side of the motor 1 against the parallel shaft gears (1a, 2a) to prevent the overhang of the motor 1. - 特許庁

電動式パワーステアリング装置におけるピニオン軸の支持構造において、温度変化による伸縮と軸受ガタに起因する振れとが、トルクセンサーの感度やウォームギヤ減速機構における歯車対の噛合に悪影響を及ぼさないようにする。例文帳に追加

To prevent elasticity caused by temperature change and vibration caused by bearing looseness from giving an adverse effect on sensitivity of torque sensor and gear engagement of the worm gear reduction mechanism of a pinion shaft support structure for power driven steering system. - 特許庁