ウコン属の英語

本発明に係る容器詰ウコン飲料は、微粒子化ウコン抽出物と二価金属イオンとを含有し、ウコン飲料のｐＨが３．２以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The packaged turmeric beverage contains a particulate turmeric extract and divalent metal ions, wherein the turmeric beverage has pH 3.2 or above. - 特許庁

プラティア属植物の抽出物、シトラス属植物の抽出物、又はウコン抽出物の少なくともいずれかを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The transcription facter Nrf2 activator comprises at least on of the extract of vegetables belonging to genus Pratia, genus Citrus or Curcuma domestica. - 特許庁

さらに、クルクミンやクルクミンを含むウコン属植物の抽出物を、活性酸素産生促進剤の有効成分として用いる。例文帳に追加

Further, curcumin or an extract of genus Curcuma plants is used as an effective ingredient of an active oxygen production promotor. - 特許庁

ショウガ科ウコン属植物の地下茎の芽の抽出物を含有する美白剤、抗酸化剤、皮膚外用剤、及び機能性経口組成物。例文帳に追加

The whitening agent, the antioxidant, the skin external preparation, and the functional oral composition contain an extract of buds of the subterranean stem of a plant belonging to the Curcuma genus of the Zingiberaceae family. - 特許庁

クルクミンやクルクミンを含むウコン属植物の抽出物を、レチノイン酸のリンパ腫治療効果を増強するレチノイン酸効果増強剤の有効成分として用いる。例文帳に追加

Curcumin or an extract of genus Curcuma plants including curcumin is used as an effective ingredient of the retinoic acid effect enhancer enhancing lymphoma-therapeutic effects of retinoic acid. - 特許庁

ショウガ科ウコン属の粉末の一種乃至数種を、生地重量部に対し約４０分の１重量部混練して、小判型に焼成したサブレー風小判菓子（１）である。例文帳に追加

This oval-shaped Sable cookie (1) is obtained by kneading 1 pt.wt. dough with about 1/40 pt.wt. one or more powdered plants belonging to the genus Curcuma of the family Zingiberaceae and baking the dough to form a oval-shaped cookie. - 特許庁

センダングサ属植物、特にビデンス・ピローサに、ショウガまたはウコン等のショウガ科植物を混合し、この混合物を抽出溶媒にて抽出することにより製造されたセンダングサ属植物抽出物を用いることにより、高血糖、花粉症等の治療及び予防剤として優れた効果を示す組成物を得た。例文帳に追加

A composition which exhibits advantageous effects excellent in treatment of hyperglycemia, hay fever, and the like and is excellent as a preventive medicine therefor by using the extract of a plant belonging to the genus Bidens produced by mixing the plant belonging to the genus Bidens, particularly, Bidens pilosa with ginger or a plant belonging to the Zingiberaceae such as turmeric, and extracting the mixture with an extraction solvent. - 特許庁