小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ウムラウトの英語・英訳 

ウムラウトの英語

ウムラウト
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳umlaut、diaeresis、dieresis

研究社 新和英中辞典での「ウムラウト」の英訳

ウムラウト

言語 (an) umlaut.


言語のほかの用語一覧
言語:  アクセント  ウムラウト  借用  借用語  共起  印欧語  変形

「ウムラウト」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

スウェーデン語のウムラウト記号例文帳に追加

Swedish umlauts - 日本語WordNet

ウムラウトという,変母音例文帳に追加

a changed vowel called an umlaut - EDR日英対訳辞書

ウムラウトという,言語の母音変異の記号例文帳に追加

of Germanic languages, an accent mark used to show a shift in vowel sound called an umlaut - EDR日英対訳辞書

例えばユーザが 'a"' を入力すると、ウムラウト付きの a が挿入される。例文帳に追加

For example,if the user enters 'a"', an a-umlaut will be inserted. - JM

ロケールではウムラウトを認識しないため、それらの文字は変換できない。例文帳に追加

locale does not know about umlauts, so no conversion is done for them. - JM

例えば "bindkey ^K digraph '"'" というコマンドを使うと、CTRL-K a という入力によってウムラウト付きの a を生成できる。例文帳に追加

For example the command "bindkey ^K digraph '"'" enables the user to generate an a-umlaut by typing CTRL-K a. - JM

例文

商品の説明文に含まれているウムラウト文字は、XML ドキュメントを作成する際に自動的に UTF-8 に変換されます。例文帳に追加

The umlaut characters contained in the description of the item will be automatically converted to UTF-8 when the XML-document is created. - PEAR

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「ウムラウト」の英訳

ウムラウト

JMdictでの「ウムラウト」の英訳

ウムラウト

文法情報名詞
対訳 umlaut

EDR日英対訳辞書での「ウムラウト」の英訳

ウムラウト

Weblio記号和英辞書での「ウムラウト」の英訳

ウムラウト、ダイエレシス

Weblio英語表現辞典での「ウムラウト」の英訳

ウムラウト

訳語 Umlaut

Weblio英和対訳辞書での「ウムラウト」の英訳

ウムラウト

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ウムラウト」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

そのため、文字上で甲乙の区別をする必要がある時は傍線や片仮名化、ローマ字のウムラウトなどで対応している。例文帳に追加

Therefore, when it is necessary to distinguish between A-type and B-type, characters are written with underlines, in Katakana or alphabet letters with umlauts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えばドイツ語の文字 A ウムラウト ("Latin capital letter A with diaeresis") はUCS に前もって準備されたコード 0x00c4 でも、通常の A "Latin capital letter A" に"combining diaeresis (合成分音記号)" を続けた組合せ(0x0041 0x0308) のどちらでも表現することができる。例文帳に追加

For example, the German character Umlaut-A ("Latin capital letter A with diaeresis") can either be represented by the precomposed UCS code 0x00c4, or alternatively as the combination of a normal "Latin capital letter A" followed by a "combining diaeresis": 0x0041 0x0308. - JM

例文

アクセント記号やウムラウト記号の付いた母音を原母音と同じキーに設定し、同時に入力された複数の綴りを登録単語辞書と引き比べて、自動的に正しい綴りを決定する。例文帳に追加

The vowels with the accent marks and the umlaut marks are set to the same keys as those of original vowels and correct spellings are automatically determined by consulting a registered word dictionary for a plurality of spellings which are simultaneously input. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



ウムラウトのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS