ウラジオストックの英語

のちに沿海州へ進撃し、ウラジオストックの攻略まで想定。例文帳に追加

The Japanese forces advance would then advance into the Russian Maritime Provinces and capture Vladivostok.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々の偉大な国の市民諸君... ウラジオストックからウクライナまで シベリアからコーカサスと黒海まで...例文帳に追加

Citizens of our great country... from vladivostok to ukraine, from siberia to the caucasus and the black sea... wherever you are... let us honor the memory of our great leader... with a moment of silence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モスクワ-ウラジオストック間を結んでいる路線距離世界一(9,288km)のシベリア鉄道についても、一部高速新線（最高速度350km/h）の建設を含む近代化計画がある。例文帳に追加

There is also a plan to modernize the world-longest (9,288 km) Trans-Siberian Railway connecting Vladivostok with Moscow, including the construction of a new high-speed railway line (for a maximum speed of 350 km/h) on some sections of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海軍は旅順及びウラジオストックにいるロシア太平洋艦隊を黄海上にて殲滅した後に、ヨーロッパより回航してくるバルチック艦隊と決戦し、殲滅する。例文帳に追加

The Navy planned to destroy the Russian Pacific Fleet stationed in Lushun and Vladivostok on the Yellow Sea, and engage and annihilate the Russian Baltic Fleet on route from Europe in a final engagement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの APEC エコノミーの教育及び貿易担当高級実務者，学者及び民間部門の代表者は，APEC 域内における教育の協力を高める方法を議論するために，2012年 7 月 9 日から 10 日までロシアのウラジオストックに参集した。例文帳に追加

Senior education and trade officials, academics, and private sector representatives from a number of APEC economies, met in Vladivostok, Russia, on 9-10 July 2012, to discuss ways to enhance education cooperation within APEC. - 経済産業省