エアリング装置の英語

幅広い範囲のブロー比に対して適用可能なエアリングを有するインフレーションフィルムの成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for molding an inflation film having an air ring adaptable to a wide range of a blow ratio. - 特許庁

樹脂冷却装置８は、インフレーション成形用ダイ３から押し出されたバブルＢに対して外側から冷却用空気を吹き付けるエアリング９を有し、このエアリング９の上部には、エアリング９から吹き出された冷却用空気の流れを整える円筒状の整流部材１３ａ〜１３ｄが同心円状に配置されている。例文帳に追加

The resin cooling device 8 has an air ring 9 for blowing a cooling air from the outside to a bubble B extruded from an inflation molding die 3, and on the top of the air ring 9, cylindrical air flow regulating members 13a-13d for regulating the flow of the cooling air blown from the air ring 9 are arranged in a concentric circle fashion. - 特許庁

少なくとも環状ダイ、バブル冷却用エアリングからなる熱可塑性樹脂のインフレーションフィルム成形装置であって、前記バブル冷却用エアリングが溶融樹脂に冷却媒体を吹き付ける少なくとも１つのスリットと、同心円状に配置され上下に可動な複数の整流筒とから構成されることを特徴とするインフレーションフィルムの成形装置。例文帳に追加

An apparatus for molding a thermoplastic inflation film comprising at least one annular die 20 and an air ring for cooling bubbles 30 is constituted of at least one silt 34 for blowing a cooling medium to a melting resin by the air ring for cooling bubbles 30, and a plurality of horizontally movable rectifying cylinders 33a-35c arranged in the form of the concentric circle. - 特許庁

チューブ状二軸延伸フィルムの製造装置の横延伸完了点と折畳み開始点との間に、延伸後のチューブ２の周辺に沿って横延伸開始点に向って空気を流すエアリング６を設ける。例文帳に追加

An air ring 6 for flowing air toward an initiating point for transverse orientation along the peripheral side of a tube 2 after orientation is provided between a completion point for transverse orientation of a manufacturing device for a tubular biaxially oriented film and its initiating point for folding. - 特許庁

被粉砕物の粉砕時の衝撃や振動によりローディングロッドと加圧フレームとの接続部におけるウエアリングプレートのシムが脱落することを防止できるローラ式粉砕装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a roller type grinder capable of preventing a shim of a wearing plate from fall out at a connection point of a loading rod with a pressurizing frame due to impact or vibration during the grinding of material to be ground. - 特許庁

フィルムを成形するフィルム成形装置において、ダイギャップから吐出するフィルムの外周から冷却風を吹き付けるためのエアリングにおいて、冷却風がダイの温度に対して影響を与えないように構成しながら、冷却風に乱流が生じることがないように構成する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a turbulent flow in cooling air by preventing cooling air from exerting influence on the temperature of a die in an air ring for spraying cooling air from the outer periphery of the film discharged from the die gap of a film molding apparatus for molding the film. - 特許庁

少なくとも一部がフレキシブルな材質で構成されて当該フレキシブルな部分を押圧して空気を送り出す空気室と、当該空気室の壁面に設けた孔と、当該空気室から送り出された空気を飲料に送り込むための気体通路と、当該気体通路先端に設けた気泡送り出し用細孔とを具える飲料用エアリング装置。例文帳に追加

The airing device comprises an air chamber, at least part of which is made of a flexible material, for delivering air by pressing the flexible part, a hole formed on a wall surface of the air chamber, a gas pathway for feeding air delivered from the air chamber into the beverage, and pores formed at the head of the gas pathway for delivering bubbles. - 特許庁