エネルギー生成反応の英語

腐食防止剤は摺動部１４、２１ａ、２１ｂを除く部位に配置され、Ｆｅ及び腐食防止剤はイオウと化合する反応時の生成ギブスエネルギー値が負であり、腐食防止剤の生成ギブスエネルギー値の絶対値はＦｅの生成ギブスエネルギー値の絶対値よりも小さい。例文帳に追加

The corrosion preventing agent is placed at positions excepting sliding portions 14, 21a, 21b, a generation Gibbs energy value during reaction for combining Fe/corrosion preventing agent with sulfur is negative, and an absolute valve of the generation Gibbs energy value of the corrosion preventing agent is smaller than an absolute valve of the generation Gibbs energy value of Fe. - 特許庁

エネルギー変換部７で生成した電力によって、化学反応部８における化学反応を進行させる。例文帳に追加

The chemical reaction is promoted in the chemical reaction part 8 by the electric power generated in the energy conversion part 7. - 特許庁

地球環境の保全の観点から、太陽エネルギーを利用して、クリーンエネルギーである水素や生物に必要な酸素を生成するにおいて、太陽エネルギーを利用して水の分解反応を連続的に起こし、酸素と水素を別々に高効率で発生することが可能となる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of generating oxygen and hydrogen separately and at a high efficiency through the continuous decomposition reaction of water utilizing solar energy. - 特許庁

水素原子の源が陰極の表面の水生電解生成物であり、水素電子遷移を強化するように、水素原子の電子エネルギー及び電気化学的反応物のレドックスエネルギーを適合させる方法及び構造。例文帳に追加

The source of the hydrogen atoms is the produce of aqueous electrolysis on the surface of a cathode and the electron energy of the hydrogen atoms is adapted to the redox energy of the electrochemical reaction product to reinforce hydrogen electron transitions. - 特許庁

有機物質を処理してエネルギーを生成する装置は、水と共に有機物質を水熱的に処理し流出物を生成する反応容器を含む。例文帳に追加

A device processing organic matter to generate energy includes a reaction vessel water thermally processing the organic matter with water and generating flow out matter. - 特許庁

硫酸溶液に耐強酸性酸化物粉体ないしは固体を混ぜて、酸化物が放射線のエネルギーを吸収し化学反応エネルギーに変換することで生成した還元種により水素イオンの還元反応を促進する放射線誘起触媒法で、水素を高効率で製造する。例文帳に追加

Hydrogen is produced in a high efficiency by a radiation-induced catalytic method comprising mixing a strong-acid-resistant oxide powder or solid with a sulfuric acid solution and accelerating a reaction of reducing hydrogen ions with reducing species formed when the oxide absorbs radiation energy and converts it into chemical energy. - 特許庁

第２反応物を薄膜をなす元素との結合エネルギーがリガンドよりも大きい物質を用いて薄膜をなす元素と第２反応物との化学反応により薄膜を形成すると共に、副反応物の生成を防止する。例文帳に追加

Using a substance having bond energy with the element to deposit a thin film higher than that of the ligand, by the chemical reaction between the element to form into a thin film and the secondary reactant, a thin film is deposited, and moreover, the production of side-reactants is prevented. - 特許庁

本発明に係る発電装置１は、メタノールと水との混合物から水素を生成する改質反応器４２と、改質反応器４２で生成した水素から電気エネルギーを生成する燃料電池９１とを、備えている。例文帳に追加

A generator 1 is provided with a modified reactor 42 producing hydrogen from a mixture of methanol and water, and a fuel cell 91 producing an electric energy from the hydrogen produced by the modified reactor 42. - 特許庁