エビしんじょの英語

ウエビングベルトに長手方向の張力が作用すると、このウエビングベルトに連結されたマグネット１２がウエビングベルトの張力に応じて中心軸１２Ａ周りに回転変位し、これにより、磁気抵抗素子センサ２０の配置位置におけるマグネット１２の対向する磁極状態が連続的に変化する。例文帳に追加

When the longitudinal tension acts on the webbing belt, the magnet 12 joined to the webbing belt is turnedly displaced around the center axis 12A according to the tension of the webbing belt, continuously changing the state of confronting magnetic poles of the magnet 12 in the disposition position of the element sensor 20. - 特許庁

シートベルト装置１０では、プリテンショナー３４が車両１６の急減速時に、巻取軸３６を中心軸線周りで、且つ、矢印ＣＣＷの方向に回転させるため、ウエビング１２が乗員の身体に密着して拘束性が向上する。例文帳に追加

In this seat belt device 10, when a pre-tensioner 34 quickly decelerates a vehicle, a winding shaft 36 is rotated around the center axis in a direction expressed with an arrow CCW, and a webbing 12 is tightly brought in contact with a body of a passenger to improve the protecting property. - 特許庁