エレメント名の英語

これにより、要約文中に代名詞や限定節等の被参照エレメントが存在するにも拘わらず、対応する先行詞としての参照エレメントが要約文中に含まれていない場合に、最初に現れた被参照エレメントが参照エレメントで置き換えられ、その後の同じ参照エレメントに対応する被参照エレメントについては、置き換えされずにそのまま要約文に加えられる。例文帳に追加

Thus, when the reference element as a correspondent pronoun is not contained in the summary sentence although the element to be referred to such as the pronoun or determiner clause exists in the summary sentence, the first appearing element to be referred to its replaced with the reference element and the following element to be referred to corresponding to the same reference element is added to the summary sentence as it is without being replaced. - 特許庁

エレメント抽出部１５２はサブジェクト名の階層構造を辿って所定のエレメントを抽出する。例文帳に追加

The element extraction part 152 traces the hierarchical structure of subject names back to extract a specific element. - 特許庁

エレメント名boolean$removeRules TRUEもしこの要素用のルールが削除されることになっている場合。例文帳に追加

The element name boolean $removeRules TRUE if rules for this element are to be removed too - PEAR

名前空間宣言を含んでいたエレメントの終了タグに到達したときに呼び出されます。例文帳に追加

Called when the closing tag is reached for an element that contained a namespace declaration.発音を聞く  - Python

文書の要約文を作成する際に、作成される要約文中に含まれる代名詞等の被参照エレメントに対応する参照エレメントが上記要約文中に含まれていないとき（ステップＳ７４でＹES，Ｓ７５でＮＯ）に、元の文書中の上記対応する参照エレメントを上記要約文中の被参照エレメントに置き換える（ステップＳ７７）。例文帳に追加

In the case of preparing a summary sentence of a document, when a reference element corresponding to an element to be referred to such as pronoun contained in the summary sentence to be prepared is not contained in the summary sentence (YES in step S74 and NO in S75), the corresponding reference element in the original document is replaced with the element to be referred to in the summary sentence (step S77). - 特許庁

データ配列名は、データ配列の最初と最後を示すヘッダーおよびフッターエレメントとして設定される。例文帳に追加

A data array name is set as header and footer elements for showing the beginning and the end of the data array. - 特許庁

複数のネットワークエレメント１と、該ネットワークエレメント１と接続される少なくとも１台のオペレーションシステム３と、該オペレーションシステム３と接続されるネットワークマネージメントシステム５とで構成されるシステムにおいて、独自の管理形式をとっているネットワークエレメント１のアラームを前記オペレーションシステム３にて、共通のフォーマットであるトレイル名称に変換して前記ネットワークマネージメントシステム５に通知するように構成する。例文帳に追加

The system comprising: a plurality of network elements 1; at least one operation system 3 connected to the network elements 1; and a network management system 5 connected to the operation system 3, is constituted such that the operation system 3 converts an alarm of the network elements 1 adopting a unique management form into a trail name being a common format and informs the network management system 5 about the converted name. - 特許庁