エンジンの無負荷の英語

これにより、エンジン停止時に無駄な電力消費を回避すると共に、エンジン制御の負荷を軽減することができる。例文帳に追加

Therefore, the waste of power consumption is avoided at stopping of an engine, and load of engine control can be reduced. - 特許庁

無負荷状態を常に正確に検出し、エンジンの過回転を高精度に抑制する。例文帳に追加

To highly accurately suppress an overspeed of an engine by always correctly detecting an unloaded state. - 特許庁

燃料消費節約型自動車に於けるエンジン一時停止後の再始動に当たって、エンジンに連結された補機の負荷の有無に応じてエンジン始動用駆動手段を変更する事により、エンジン再始動操作を最適化する。例文帳に追加

To optimize an engine restart operation by changing a driving means for engine start depending on presence or absence of load of auxiliary machinery connected to the engine, at restart after temporary stop of the engine. - 特許庁

目標エンジン出力が無負荷アイドル相当出力以上であるときは、補機の負荷に応じたアイドルアップ量を求める。例文帳に追加

When a target engine output is the output equivalent to no-load idling or larger, the idle-up amount according to the load of the auxiliary machine is obtained. - 特許庁

車両用エンジン制御装置において、エンジン性能を過剰に制限せず、エンジンの無負荷状態且つ暖機完了前でも未燃成分の排出を抑制し、且つ、エンジンの過回転によるエンジン摺動部の磨耗を防止できるようにする。例文帳に追加

To control the discharge of an unburnt component even when an engine is in a no-load condition and even before the completion of engine warming up without excessively restricting the performance of the engine, and to prevent the abrasion of an engine sliding part caused by the overspeed of the engine, in a vehicular engine control device. - 特許庁

そして、ガバナーは、エンジンの回転数が閾値以上のとき、エアコンプレッサを無負荷運転から負荷運転に切り替える切り替えタイミングをエンジンの回転数が閾値未満のときと変化させる。例文帳に追加

The governor changes the timing for switching the air compressor to the load operation from the no-load operation when an engine speed of the engine is a threshold value or more and when the engine speed of the engine is less than the threshold value. - 特許庁

エンジンで駆動される発電機を有する電源装置において、無負荷運転状態で待機中のエンジンの回転数を低く抑えることができると共に、負荷が投入された際の応答性を良好にすること。例文帳に追加

To suppress the number of rotations of an engine during stand-by in a no-load running state to be low, and to improve the response at supplying of load, in a power supply apparatus having a generator driven by the engine. - 特許庁

エンジン１０の目標回転数を演算する目標回転数演算手段１と、エンジン１０の目標回転数での無負荷損失に相当する無負荷損失トルクを演算する無負荷損失トルク演算手段２と、を設ける。例文帳に追加

This engine control device includes: a target rotation speed calculation means 1 for calculating a target rotation speed of an engine 10; and a no-load loss torque calculation means 2 for calculating no-load loss torque equivalent to no-load loss at the target rotation speed of the engine 10. - 特許庁