エンドクリンの英語

得られる分散配合物の粘度が低く、長期貯蔵安定性に優れ、安全性を高めた、エンドクリン問題対応の固体の有機パーオキサイドの分散配合物を提供する。例文帳に追加

To provide a disperse formulation of a solid organic peroxide having low viscosity, excellent in long-term storage stability, enhanced in safety and corresponding to endocrine problem. - 特許庁

刺激性の物質の溶出が抑制され、エンドクリン阻害物質等による人体への悪影響が低減し、しかも操作性よく調製することの可能な、医療用途に適した樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition which elutes only a minimal amount of irritants, has little adverse effects on human bodies, is easily processed, and suitable for use in medical applications. - 特許庁

また乳化剤として使用される界面活性剤にエンドクリン問題など環境への悪影響のない新たな構造の界面活性剤を使用し、滑性に優れ安定性に優れた水系滑剤を得る。例文帳に追加

This objective aqueous emulsion can be obtained by using a wax having 70 to 170°C melting point and an alkylcyclohexanol-based nonionic surfactant as a surfactant. - 特許庁

エンドクリンディスラプター、変異原性物質、発ガン性物質等の疑いが高いフタル酸エステル系可塑剤等を使用せずとも、可塑化効率に優れ、印画物に良好な保存安定性を付与することができる可塑剤を使用した染料受容層を有する熱転写受像体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transfer image receiving medium having a dye receiving layer using a plasticizer which shows a superb plasticizing efficiency and is capable of imparting satisfactory shelf stability to a photographic matter without the necessity to use a phthalate plasticizer and the like highly suspected to contain an endocrine disrupter, a mutagen, a carcinogen and the like. - 特許庁

保存時に着色せず、またエンドクリンとして問題となるフェノール類を含まず、特に含ハロゲン樹脂用の安定剤として優れた効果を示すアルカリ土類金属のフェノールフリー過塩基性化合物を製造する方法およびそれらを使用したフェノールフリー含ハロゲン樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a phenol-free per basic compound of an alkaline earth metal, not colored during its preservation, without containing phenol which generates an endocrine, and especially exhibiting an excellent effect as a stabilizer for a halogen-containing resin, and a phenol free-halogen containing resin by using the same compound. - 特許庁

本発明は、エンドクリン問題により、パーオキサイドの希釈剤に内分泌攪乱作用を有すると疑われていない物質を使用し、且つ、特にスプレーアップ成形に於いて、温度による吐出量の差を少なくし、添加量のばらつきを少なくし、脱泡作業軽減の目的で、樹脂との分散性が良い硬化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a curing agent using a substance not having endocrine disrupter action as a diluent for peroxides, reducing a difference of the discharge amounts by temperatures and reducing dispersion of the amount added, particularly in spray up molding and having good dispersibility with a resin in order to reduce deforming operation. - 特許庁

従来義歯床用軟性樹脂組成物に広く使用されていたエンドクリン阻害物質として生体に影響を与える可能性が指摘されているフタル酸エステル系可塑剤を使用せずに、従来の義歯床用軟性樹脂材料に求められていた適度な柔らかさ及び義歯床と口腔粘膜との適合性等の性能を満たすことの可能な義歯床用軟性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a soft resin composition for dental tooth plates capable of meeting such performances as moderate softness having been demanded in conventional soft resin materials for dental tooth plates and the compatibility between a dental tooth plate and the oral cavity mucosa without using such phthalic ester-based plasticizers under criticism indicating the possibility of affecting the living body as endocrine disruptors as to have widely been used so far in soft resin compositions for dental tooth plates. - 特許庁