エーミングの英語

本発明のレーザー治療装置１Ａは、手術眼３の疾患部位に照射してその疾患部位を治療するのに使用する治療用レーザー光の波長とその疾患部位に目標を定めるためのエーミング用レーザー光の波長とが異なり、治療用レーザー光照射中にエーミング用レーザー光をカットする。例文帳に追加

In the laser therapeutic apparatus 1A, the wavelength of therapeutic laser light to irradiate the lesion of an operating eye 3 and to be used for treating the lesion is different from the wavelength of aiming laser light for determining a target on the lesion, and during therapeutic laser light radiation, the aiming laser light is cut. - 特許庁

フロントカウルリフレクタ一体物２０の後部に、リヤカウル１１と係合してヘッドランプ２５の上下エーミングの支点となる支点部１７を設ける。例文帳に追加

A rear part of the front cowl-reflector integral object 20 is provided with a fulcrum part 17 being a fulcrum of upper and lower aiming of the headlamp 25 by engaging with the rear cowl 11. - 特許庁

加速度センサにより検出された加速度が所定値よりも大きければ、ＣＰＵ５８はレーザダイオード５０がレーザ光の枠であるエーミングをコードＣ上に照射するよう制御する。例文帳に追加

When the acceleration detected by the acceleration sensor is larger than a prescribed value, a CPU 58 controls a laser diode 50 so as to irradiate aiming being a frame of a laser beam to a code C. - 特許庁

本発明は、部品点数を削減すると共に、エーミング時にリフレクタに発生する応力を緩和することができるようにした、車両用灯具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting tool for a vehicle with the curtailed number of parts capable an alleviating stress generated at a reflector at aiming. - 特許庁

この場合、ＣＰＵ５８は、レーザダイオード５０がエーミング照射を終了するよう制御し、光源５１がコードＣ上にストロボ照明のための光を照射するよう制御する。例文帳に追加

In this case, the CPU 58 controls the laser diode 50 so as to finish aiming irradiation and controls a light source 51 so as to irradiate the code C with light for stroboscopic illumination. - 特許庁

灯体２８は、外周を取り巻くリング部材３６を介してヘッドライトケース１９内にエーミング可能にボルト４０、４３で枢支される。例文帳に追加

The light body 28 is pivotally supported in a headlight case 19 with bolts 40, 43 through a ring member 36 surrounding an outer periphery of the light body 28 so as to enable aiming. - 特許庁

ボルト５４の延長方向にケーブルクランパ５３が位置しており、ナット５６がこのクランパ５３に当接したところで灯具の一方のエーミング限界が規定される。例文帳に追加

A cable clamper 53 is positioned in the extending direction of the bolt 54, and the aiming limit of one side of the lighting fixture is defined at the place where the nut 56 abuts to the clamper 53. - 特許庁

自動二輪車１０は、側面視にてフロントフェンダ１５の上部に、下に窪んでいる凹部４１を形成し、この凹部４１の底を車両前方へ延びる平坦部４２とし、凹部４１の奥側を奥壁４３とし、平坦部４２に対向するようにエーミング操作部１８が配置されている。例文帳に追加

In a side view of the motorcycle 10, a recess 41 recessed downward is formed at an upper part of the front fender 15, the bottom of the recess 41 is formed into a flat part 42 extending forward the vehicle, the depth side of the recess 41 is formed into a deep wall 43, and an aiming operation part 18 is disposed to face the flat part 42. - 特許庁