エーリングの英語

以上の構成のもとで高電圧発生装置１０よりシエーリングブリッジ回路Ｄに交流電圧を印加し、可変抵抗２と可変コンデンサ４を調整することによって中点ａ、ｂ間の電位差を最小にした後、可変コンデンサ４を零に設定して絶縁劣化診断を行う。例文帳に追加

In this structure, an alternating voltage is impressed to the Schering circuit D by means of a high voltage generating device 10, a potential difference between the conjunctive points a, b is minimized by regulating the variable resistor 2 and the variable capacitor 4, and then, deterioration of insulation is diagnosed by setting the variable capacitor 4 to zero. - 特許庁

以上の構成のもとで交流課電圧装置９よりシエーリングブリッジ回路Ｄに交流電圧を印加し、第１および第２の可変抵抗２と１０を調整することによって中点ａ、ｂ間の電位差を最小にし、供試コンデンサ１からの高調波成分（不平衡成分）を検出することにより絶縁劣化診断を行う。例文帳に追加

In this structure, an alternating voltage is impressed to the Schering bridge circuit D from an alternating voltage applying device 9, and a potential difference between the conjunctive points a, b is minimized by regulating the first and second variable resistors 2, 10, and then, deterioration of insulation is diagnosed by detecting a harmonic constituent (imbalance constituent) from the test capacitor 1. - 特許庁