システムコントローラ１１２には、ステレオアダプタの装着を検出するステレオアダプタ検出部１１２ｄ、測光エリアに関する被写体画像信号を解析して露出制御に必要な測光情報を算出するための自動露出（ＡＥ）制御部１１２ｅ、および上述の測光エリアの設定を行う測光エリア設定部１１２ｆが設けられている。例文帳に追加

A system controller 112 is provided with a stereo adaptor detection section 112d that detects the mounted stereo adaptor, an automatic exposure(AE) control section 112e that analyzes an object image signal with respect to a photometry area to calculate photometry information required for the exposure control, and a photometry area setting section 112f that sets the photometry area. - 特許庁

このナノ粒子メゲストロール組成物の利点は、例えば（１）低粘度の液体投与形態（２）飲みやすく消化しやすくコンプライアンスが向上（３）カップ又は注射器を用いることができ、投薬が容易（４）作用開始が速い（５）同じ薬理学的効果を得るのに必要なメゲストロールの用量が少ない（６）バイオアベイラビリィティが高い（７）薬物動態プロファイルが実質的に高い、等があげられる。例文帳に追加

Advantages of the nanoparticulate megestrol are, for example, (1) low-viscosity liquid administration form, (2) easiness in taking, easiness in digesting and improved compliance, (3) easy medication with a cup or an injection syringe, (4) quick start of action, (5) low dosage of megestrol necessary for getting same physiological effect, (6) high bioavailability and (7) essentially high pharmacokinetic profile. - 特許庁

システムコントローラ１１２には、ステレオアダプタの装着を検出するステレオアダプタ検出部１１２ｄ、ホワイトバランスエリアに関する被写体画像信号を解析してホワイトバランス調整に必要なホワイトバランス情報を算出するための自動ホワイトバランス（ＡＷＢ）制御部１１２ｅ、および上述のホワイトバランスエリアの設定を行うホワイトバランス（ＷＢ）エリア設定部１１２ｆが設けられている。例文帳に追加

A system controller 112 is provided with a stereo adaptor detection section 112d that detects the mounted stereo adaptor, an automatic white balance(AWB) control section 112e that analyzes an object image signal with respect to the white balance to calculate the white balance information required for the white balance adjustment, and a white balance area setting section 112f that sets the white balance area. - 特許庁